Epoca de Conciertos
Concerts Season
Aquí estamos aprovechando de ir a todos los conciertos que no fuimos en Venezuela, o porque esos artistas no han pisado esa tierra caribeña o porque no se podía ($$$).
Here we are, taking advantage of going to all the concerts that we couldn’t go in
Ahora cada vez que anuncian un grupo o cantante que se presenta averiguamos corriendo cuanto cuestan las entradas y las compramos con meses y meses de anticipación… por ejemplo, desde abril compramos las entradas para Madonna! Y así en los últimos meses hemos ido a ver a Mark Knopfler (cantante de Dire Straits), Fito Paez, Rush, Counting Crows y Maroon 5, The Police y The Australian Pink Floyd.
Now, every time that is announced a group or singer that we liked, we run to find out how much are the tickets and we buy it with months and months of anticipation… for example, since April we bought the tickets for Madonna! And so, in the last few months we have gone to see Mark Knopfler (Dire Straits lead singer), Fito Paez, Rush, Counting Crows and Maroon 5, The Police and The Australian Pink Floyd.
Las últimas entradas que nos quedan por este año son las de Madonna, y creo que ya a partir del 2009 le bajaremos el ritmo a los conciertos… a menos que se presente Elton John que me encanta!
Como dije el año pasado, para mi siempre Noviembre es especial. No se por que, pero tiene días para recordar, y por eso desde ya estoy contando los días.
As I said lat year, November is always special for me. I don’t know why, but always has days to remember, and that’s why I’m already counting the days.
El 19 tengo la cita para las huellas de la solicitud de la ciudadanía, el 20 llega uno de mis mejores amigos (o mejor dicho, uno de mis hermanos de la vida) con su esposa a visitarme por 1era vez, y el 22 llega mi única prima y su esposo a pasar unos días e ir juntos al concierto de Madonna el 26.
On November 19th I have the appointment for the fingerprints of my citizenship’s application, on the 20th I’ll receive my best friend (like my brother) and his wife, who are coming to visit me for first time; and on 22nd I’ll receive my cousin and her husband, who are coming to go with us to the Madonna’s concert on November 26th.
El 22 son ya 6 años de graduada como Lic. en Comunicación Social, y el 23, 6 años que Du y yo nos comprometimos.
Also, on the 22nd is my 6th anniversary since I receive my Communications Specialist degree, and on November 23rd is our Engagement anniversary (Du and me).
Y para seguir añadiendo buenas nuevas, luego de 4 años viviendo aquí, finalmente mi papá viene a comienzos de Diciembre si Dios quiere!!
And to continue adding good, after 4 years living here, mi dad is finally coming to visit me in early December, God willing!
Desde ya estoy viendo como estirar las noches y los días para disfrutarlos a todos al máximo, pero en especial a mi papá que ya lo tenia loco para que viniera!
Since I’m trying to figure out how to stretch the night and days and enjoy all of them the most, specially my dad, who I was driving crazy to come!
Esperando a LOST / Waiting for LOST
Para los amantes de la serie LOST: Salio este video de promocional de la 5ta temporada, pero advertencia… si no has visto la temporada anterior te puedes enterar de ciertos detalles que arruinarían tu sorpresa!
LOST Fans: This trailer for the 5th Season came out a few weeks ago but be careful… spoiler alert! If you haven’t seen the previous season, you will see in this trailer some details that can ruin your surprise!
El concierto estuvo espectacular.
Sólo, con un piano deleitó a toda la audiencia que coreaba sus canciones.
Acompañado, con invitados especiales quienes daban su toque especial a las canciones que nos trajeron recuerdos lejanos y recientes.
Fito es Fito…
“Al un lado del camino” nos hizo vibrar, “A rodar mi vida” nos levantó de los asientos y de principio a fin nos sentimos volar como una “Mariposa Tecknicolor”, coreando entre otras canciones “El amor después del amor”, “11 y 6”, “Te vi” y aunque no tomamos una “Polaroid”, aquí les dejamos unos videos que si pudimos grabar y espero que lo disfruten porque “Dar es dar”
.......... .......... ......... ..........
Fito is Fito
The concert was spectacular!
Alone, playing a piano delighted his audience who sang like one voice his songs.
Accompanied, with special guests who gave their special touch to the songs that brought us recent and distant memories.
Fito is Fito…
“Al un lado del camino” made us vibrate, “A rodar mi vida” made us got up from our seats, and from the beginning to the end of the show made us fly like a “Mariposa Tecknicolor”, singing among other songs “El amor después del amor”, “11 y 6”, “Te vi”, and although we didn’t take a “Polaroid”, below you can find some videos that we recorded; I hope you enjoy it because “Dar es dar”
Al un lado
A rodar mi vida: Let’s rolling my love (think so…)
Mariposa Tecknicolor: Tecknicolor Butterfly (this sounds weird jajaja)
El amor después del amor: Love after love
11 y 6: 11 and 6
Te vi: I saw you
Dar es dar: Giving is giving
Posts
All Comments
