Wednesday, February 11, 2009

Cortitos de esta semana…

This week ...

Voy a Venezuela a ver a mi viejita (abue) que no se ha sentido muy bien y a votar por el NO! Es un viaje super corto y de última hora!
Gracias Papi por regalarme el pasaje! (pero igual cuando quede embarazada no le voy a poner Frida si tengo una hija!) // I'm going to Venezuela to see my Grandma who has not felt very well and to vote for the NO! It's a super short last minute trip! Thanks Daddy for the plane ticket! (but I’m still not putting the name Frida if I have a daughter!)

Fuimos el domingo a un Festival del Año Nuevo Chino… al fin conseguí algo rojo para tomarle fotos en esta ciudad… lo único rojo que veo día a día son las señales de tránsito y carteles y no me inspiran nada… además que manejando es difícil tomar fotos… // Sunday we went to a Chinese New Year Festival... finally I got something red to take pictures in this town... the only red thing I see every day are the traffic signs and banners and do not inspire me... and is difficult to take photos while you are driving...

Las cosas están muy difíciles laboralmente por aquí… Gracias a Dios yo tengo trabajo pero se está poniendo todo super difícil! Ya me estoy poniendo nerviosa… // These are difficult times here... Thank God I have a job but everything is getting super hard! I'm getting nervous...

Estoy tratando de aprender más rápido y desarrollar algo que tengo entre ceja y ceja... una pista... haz click en el icono de Facebook que está a la derecha. //
I am trying to learn faster and develop a projects I have in y mind... a clue ... click on the Facebook icon up right.

Dos personas que quiero mucho están embarazadas! Y son tan amigas que puedo decir que siento que voy a ser tía!
Impresionante la cantidad de amigos que están en la dulce espera o que acaban de dar a luz! Hay un mosquito suelto o que? // Two friends who I love are pregnant and I feel like I am going to be aunt!
Amazing the amount of friends who are pregnant or just gave birth!

Este viaje aunque de 4 días espero me caiga bien… quizás sepa que voy a hacer…

13 comments:

Mariale divagando said...

Así que vienes a tu país... Eso me alegra mucho, espero que esos 4 días sean muy positivos para ti.

Sobre el icono de FB, lo había visto y ya soy tu fan.

Simplemente Michelle... said...

Cuchicheo pués...

Fuimos el domingo a un Festival del Año Nuevo Chino… al fin conseguí algo rojo para tomarle fotos en esta ciudad… lo único rojo que veo día a día son las señales de tránsito y carteles y no me inspiran nada… además que manejando es difícil tomar fotos…

A mi me pasó lo mismo con el rojo y también decía lo mismo, el semaforo y los Stops... no eso no era, empecé a buscar en mis fotos de Verano y hay muchas, asi que... busca pa'tras !

Otra cosa, Suerte el domingo y mosca en la calle Chosita, y es verdad, los viajes te ayudan a pensar, yo me fui a la Cascada del Vino, en Barquisimeto un fin, y en la carpa a plena luz de la Luna a pensar y Look where I am...

Love U ♥ Visitame, te gustará...

Buen Viaje mi Cho !

Turuleca said...

Que bueno que puedas ir a Vzla aunque sea un viaje relámpago !!!
Que te vaya bien y el tiempo te alcance para hacer muchas cosas !!!

Frida es un bonito nombre...

Cho said...

Si!! Gracias por el apoyo Mariale!! Ya habia visto!!
Besitos ♥

Michi: Me pondre a buscar fotos! vamos a ver si tengo algo por ahi ;)
Esta semana he pasado por el blog pero no le he dejado comentarios a nadie! (la lectora escondida jajajaja) besos

Turuleca: Espero que los dias se pasen leeentos alla (o rapido si hay zaperoco :s )
Besos,

Waipu Carolina said...

Qué rico que puedes ir seguido a Caracas!
Yo hace un año que no voy y me está entrando la nostalgia, sobre todo de ver a mi mami y a mis sobrinas.
La crisis está arrecha chama, por aquí se está notando mucho...pero que más queda que sobrevivir a lo que hay.
Y lo de los bebés, ves con cuidado que se pega...
Un beso

Cho said...

3 embarazadas mas! Van 5!!! (y no estoy yo.. mosca pues!)

Simplemente Michelle... said...

Feliz Dia del Amor... ♥ yo menos... no tengo ni con quien :( jejejeje Besitos a tu sexy Du !

Jacqueline said...

Cho, espero que tu abuelita se mejore.

Dicho esto, FELICITACIONES POR TU LANZAMIENTO!!!! Me pone muy contenta ♥ Te deseo todo el exito, me encanta, me pone feliz!!!


MUCHA SUERTE!!!! y Feliz San Valentin ♥

Ancient Warrior said...

Hay un mosquito suelto? yo creo que si, solo en mi familia son 5 bebes 2009!

De otras latitudes, pasa lo mismo con el rojo aqui en Brasil, a pesar de que el PT es el partido de gobierno (son rojo-rojitos pero con MUCHISIMA oposicion en el congreso)

Rosángela said...

Cho, que bueno que puedas venir a votar y ojalá tu abue se recupere al verte.
Me encantaron tus fotos cuando tenga un@ bebé iré a Miami expresamente para que tengan fotos lindas como las que tu tomas, desde ya somos tus fans (aunque todavía no tenga bebés).
Parece que lo de los embarazos es una epidemia, en cualquier momento nos contagiamos ¿no?.
¡Feliz Dia del Amor y la Amistad!

Carlos said...

Frida es bello nombre!

:)

Chien said...

Espero que hayas disfrutado tus días por tu querido país.

jejeje mmmm no le pongas Frida a tu nenita... sé por qué te lo digo. jajajaja

Cho said...

Gracias Michi ♥

Jackie: Gracias. Mi abue esta mas estable.. ya esta peleando que se quiere ir a su casa jejejeje
Gracias por tus buenos deseos!
Besos,

Ancient Warrior: 5 en tu familia??? wow!

Rosi: Espero contagiarme a finales de este anho ;) Me encanto poder verte en Ccs! Besos,

Carlos: Frida no me convence :s

Chien:por que? por que??