Cuchicheando

Brokenheart

2010-12-30T11:24:00.000-05:00

Mucho tiempo ha pasado ya desde la última vez que publiqué aquí pero he dedicado mas mi tiempo de blogger (aunque no como debería) a mi blog de fotografía...

Pero paso por aquí porque necesito quizás desahogarme...

Fuimos a Venezuela buscando nuestro sueño de ser padres con un tratamiento pero no funcionó...sé que es normal y que hay personas que lo han intentado hasta 7 veces pero igual afecta animicamente... no es fácil esperar, soñar y no encontrar...

Hasta habia creado ya otro blog para plasmar la búsqueda y vida del bebé...

Pensaba que podía ser una de las que quedaba al primer intento pero no... nada... y así me siento...

vacía

Y sí... sé que lo que queda es volver a empezar...volver a intentarlo... tener fe y todo lo que el resto de las personas dicen para que uno no se desanime... pero qué saben de sentirse así?

No quiero lástima, no quiero teorías de por qué no funcionó...

Simplemente no quiero sentir mas el vacio.

Heat Game

2010-04-28T12:40:00.002-04:00

(Before the Heats were eliminated by the Celtics)

(Antes que fueran eliminados por los Celtics)

A few weeks ago, Eduardo (Du) and me went to the Miami Heat Vs the Philadelphia 76ers game @ the American Airlines Arena.

Hace pocos dias fui con Eduardo (Du) al juego de los Miami Heat vs los Philadelphia 76ers (seventysixters) en el American Airlines Arena.

This was the first time that I go to a game here in the US; I used to go in Venezuela to baseball games, but here I didn’t have opportunity.

Esta fue la primera vez que iba a un juego aquí en Estados Unidos; en Venezuela solía ir a partidos de Baseball pero aquí no había tenido la oportunidad.

My impressions? Obviously is super interesting when you see star athletes playing and how the crowd cheer them and support them... they are their heroes

Mis impresiones? Obviamente es muy interesante ver jugar a super estrellas del basket y como el público los ovacionaba y apoyaba... ellos son sus héroes

Also I liked the players video presentation... it was not the typical image of them in uniform... they looked like artists.

También me gustó mucho el video de presentación de los jugadores... no fue el típico de imágenes de los jugadores en uniforme sino que lucían como artistas.

At the beggining it was everything very placid (an a little bit slow...) but during the last quarter the game was on, the difference of points was minimal and the public was pretty excited... it was so nice seeing the joy and enthusiasm of the fans.

Al principio todo estaba en calma (un poco lento...) pero en el último cuarto el juego se encendió, la diferencia de puntos era muy poca y el público estaba bastante emocionado... fue muy agradable ver la alegría y entusiamo de los fanáticos.

2010-03-22T22:40:00.002-04:00

Buenas Noticias!!!

Hace 5 días uno de mis 3 mejores amigos me decía que la crisis estaba pasando, que él, en Londres, podía ver como empezaban a llamar a la gente a entrevistas, y de hecho él tenía una en estos dias.

Una amiga me comentaba que su esposo luego de dos años sin trabajo habia conseguido uno.

Y a mi, luego de 10 meses aplicando, me llamaron para mi primera entrevista luego de tanto tiempo!

Cruzen los dedos por mi... por ésta o por las oportunidades que vengan!

Por otra parte, mi abuela que adoro está mejor.

Mi viejita ya va a cumplir 93 años. Y le pido a Dios que le de un par de años de salud y estabilidad para que pueda tener la oportunidad de ver al menos a uno de sus bisnietos.

Estoy diseñando mi blog para mis fotos... quieren echar un vistazo?? Hagan click aqui

Lo que tiene es un solo post asi que aun le falta muuuucho.

Espero no ponerlo tanto en el abandono como este blog... mejor dicho, no deberia abandonarlo como este blog...

2010-03-09T16:57:00.002-05:00

La tecnología y yo

Cada día me impresiona más y más como salen nuevas herramientas y como el mundo cibernético pasa a ser de virtual cada vez más real.

Y ante este bombardeo hay que volverse multifuncional, tener cuatro manos, multiplicar el tiempo y vivir pegado a la pantalla porque uno se descuida un poco y Zuaz! Ya hay otro medio nuevo al que uno no le “agarra el ritmo” rápido y uno pasa a estar “fuera la movida”.

Emails. Websites, Blogs, Messenger, MySpace, Hi5, Facebook, Twitter, Buzz, Linkdln, y muchos muchos muchos mas

Y me quedé fuera de la movida!

O por querer abarcar mucho abarco muy poco... también podría decir.

Tengo 8 cuentas de correo electrónico

Una para el hotmail messenger de lo amigos (y es adonde los que tengo en messenger me envían mensajes ... cadenas en su mayoría que nunca abro) y tiene un Nombre de Usuario ridículo (que ahora me da hasta pena) de cuando estaba en la universidad que fue cuando abrí mi email (1998 o 99)

Otra por el hotmail messenger que tenía en el trabajo (donde recibo uno que otro email de quienes trabajaban conmigo... Mas cadenas...)

Una de Yahoo! Que utilizo para aplicar a trabajos y donde tengo afiliado los estados de cuenta de las tarjetas de crédito y pago del teléfono.

Otra de Yahoo! De la misma época del nombre ridículo, por lo que tiene el mismo usuario que la de Yahoo y es la que la mayoría de mis amigos del colegio y universidad tienen. Además de tenerla afiliada a una cuenta de Facebook.

Una de Gmail

En la que me llega la información de las suscripciones de ofertas que me interesan, está afiliada a uno de mis blogs, me escribe mi familia... es la que mas utilizo y con una de las cuentas de email que me quedaría.

Una segunda de Gmail donde me llegan las notificaciones de este blog, y obviamente el nombre de usuario es cuchicheando

Una 3era de Gmail que utilizo para todo aquello que me suscribo y de la que tengo dudas sobre su credibilidad... es decir.. de los que creo que luego me van a llenar el inbox de spam o atormentarme con “ofertas”.

Y la ultima la que tengo con el .com de mi página web, la cual esta afiliada a otra cuenta de Facebook.

Y antes era peor porque tenia 2 cuentas mas que ya deje de tener: la del sitio donde trabajaba y una 3era de hotmail donde manejaba todo lo referente a organización de eventos que manejaba en Venezuela.

Sé que suena a desastre.. y así es... mi próximo paso es eliminar al menos una cuenta de hotmail...

Tengo un Website

Y estoy pensando en meterme en otro aunque a nivel de mercadeo no sé si sea lo mejor... me explico... Du tiene un website...yo tengo otro... los dos trabajamos en el área de fotografía, el un mercado (modelos, productos, sociales), yo otro (familias, niños, bebés)... pero entre los 2 hacemos Bodas, por lo que estoy pensando en montar un website con un nombre genérico (que no sea Du Photography o Cho Photography) para así promocionar las bodas...

O sino seguir como estamos que en ambos websites tenemos bodas... pero cada uno con sus respectivas fotos.

Tengo un blog (este) y estoy diseñando otro vinculado a mis fotografías

Tengo 2 cuentas de Messengers en a que nuuuuunca me meto... antes me gustaba chatear pero de 4 años para acá le perdí el gusto, por lo que me meto cuando es estrictamente necesario contactar al alguien que se solo podré encontrar por ahí, y aprovecho de saludar a unos cuantos amigos..

Tengo una cuenta de Skype en la que estan solo mi familia

Tenia Hi5 pero lo elimine. Tengo MySpace pero ya ni me acuerdo la clave (igual al podría recuperar pero hasta ahorita prefiero dejarlo asi)

Tengo 2 perfiles y una pagina de negocio en Facebook.

Una la abrí hace 2 o 3 años y allí es que tengo a todos mi amigos, conocidos, familia... me he reencontrado con gente querida que esta alrededor del mundo

El segundo perfil de Facebook lo abri hace un año para tenerlo como un canal para mostrar mi trabajo y allí, aparte de mis amigos y familia, están muchas personas que no conozco personalmente.

Quizás no fue muy buena idea.. simplemente hubiera restringido el acceso a cierta información y listo pero en ese momento pensé que era la mejor opción y ahora me vuelvo un 8 con dos Facebook... uno en el que siento que puedo expresar como me siento o que hago en mi vida privada y otro mas a nivel de negocio.

La página de negocio de Facebook la abrí por las ventajas que tiene de ser publica, por lo que es localizada por los sitios de búsqueda, puedo crear eventos y crear galerías de acceso a cualquier persona que tenga o no Facebook sin tener que ser mi “amigo”

Tengo una cuenta de Buzz, afiliada a mi cuenta favorita de Gmail, pero aun no le he dado uso. Igual me pasa con Linkdln

Tengo Twitter pero se me olvida abrirlo y como la tecnología telefónica aun no ha llegado a mis manos, no tengo celular con servicio de internet. Y además ¿qué tantas noticias puedo dar si estoy casi todo el dia editando sin ver el sol?

Aunque tengo que admitirlo... quisiera manejarlo más y entender que es lo que gusta de Twitter que ha logrado fascinar a tantos. Quizás cuando tenga teléfono con internet le pueda sacar ”mejor el jugo”

Tengo Flickr y aunque me gusta aun no me ha captado... se que es el sitio por predilección de fotógrafos pero soy sincera... me agobia un poco... quizas es por lo mismo de no usarlo que no me ha captado

Tengo Bloglines como mi lector de Blogs... y tengo 340 feeds que me llenan y llenan los “pendientes por leer” si dejo un par de dias sin revisarlo... por lo que leo y leo pero no comento :s

Voy a empezar a eliminar aquellos blogs que han desaparecido, o que han pasado a ser privados para asi tratar de tener un feed y tener más tiempo de escribir.

Y bueno... Ya no sigo con la cuenta pero se puede ver que al querer abarcar mucho estoy llegando poco y dejando de usar herramientas como twitter o flickr.

Les pasa algo similar o le han agarrado el ritmo a todo?

2010-01-16T12:15:00.002-05:00

Primer post del año... y mucho bla bla bla

Feliz 2010!!!
Con 16 días de retraso pero igual!!!

Y este año no pienso establecerme metas como el año pasado... o al menos las modificaré muy seguido ya que en el 2009 verifiqué que nada está escrito...

A mitad de año (o el 13 de mayo para ser exactos) me dieron lay off, es decir me quedé sin empleo fijo lo que cambió mucho mis planes a corto y mediano plazo, cambió mi rutina, me alejó de algunas cosas que me gustaban hacer (y no porque estuviera haciendo otras sino porque le perdí sentido... por ejemplo bloggear) y tuve que reinventarme un poco.

Por eso fue que empecé... o mejor dicho... tuve que convertir algo que era para mi un hobbie en un oficio... la fotografía

Y no es fácil...aun me falta mucho (muuucho) por aprender de la fotografía, del photoshop y del mercadeo en este entorno. Esto me frustra un poco ya que siento que empiezo tarde en este medio y aun tengo mucho que avanzar...

Si, ya sé que algunos me dirán “Tranquila, que eres joven... 31 años estas empezando a vivir” pero igual siento que estoy tarde y mientras el insomnio es parte de mi me pregunto si me dará tiempo de aprender todo lo que “necesito” saber (no digo que “tengo” porque el aprendizaje es algo continuo de nunca acabar... con “necesito” me refiero a por lo menos lo básico de supervivencia), tiempo de implementar lo que necesite hacer y de lograr algo de lo que me sienta orgullosa.

Sé que sueno un poco fatalista... pero es que entiéndanme.. este blog es un poco una forma de desahogo... digamos que ahorita éste es mi blog del guayabo...

El 2009 en verdad que siento que ha sido el año que más rápido ha pasado... así como inició terminó... impresionante... y quizás por eso un poco de mi frustración.

Las cosas aquí en US no están fáciles... he aplicado a un mínimo de 150 oportunidades laborales y aun no he conseguido ni una entrevista... antes no era así, al menos una entrevista conseguía...

Por un lado, no me molesta porque así puedo ir desarrollando la fotografía, pero por otro, frustra a nivel personal-profesional que sea tan nula la respuesta.

Ya dije que me iba a ver “El Secreto” otra vez...

Este blog ha sido de todo un poco... personal, de fotos, impersonal, de nada, bilingüe de todo... he hablado de temas tan dispares como películas, política (no mucha), cosas que hacer en Miami, o cosas personales que al final han terminado en un mezclote que se parece a mi y que tampoco se parece en nada. No sé si me explico... siento que como yo, este blog a veces ha perdido el sentido, se ha reinventado...

O quizás nunca ha perdido el sentido y simplemente es así.

Otra cosa que viene a mi mente es el “incrementar” la familia... antes esperábamos estar mejor económicamente para tener un bebé, y ahora me doy cuenta que antes lo podíamos hacer... ahora es que no podemos.

Me digo “bueno de aquí a 9 meses las cosas habrán mejorado, algo seguro habrá salido y estaremos más estables” pero eso me dije hace 8-9 meses atrás en Mayo.

Separando el factor económico y aprovechando que estábamos en Venezuela por Navidad (gracias a FundaPapá), nos hicimos unos examenes médicos referente a lo reproductivo... los examenes no dieron muy bien... no es grave pero no deja de inquietarme.

Ya decía yo que 3 años sin pastillas ya era como mucho (obvio, no?) pero igual no me atoraba porque estaba esperando el “momento ideal”

Y el momento ideal no existe! El momento ideal es cualquier momento en el que uno pueda lograr sus objetivos, sentirse satisfecho, hacer algo, lograr algo!

Bueno, para no fastidiarlos mucho con este bla blabla, hasta aquí dejo este mezclote de guayabo... quizás lo siga mañana, quizás la semana que viene... quizás hoy

2009-10-15T15:08:00.003-04:00

Blog Action Day

Hoy es el Blog Action Day, en el que se habla sobre el cambio climático.. lo cual parece algo ajeno para muchas personas y gobiernos.. donde la concientización es sólo utopia o sueño. Pero el cambio climático es real y cada vez se siente más...

En Miami llevamos una semana en la que todos los días se rompe récord de temperatura... todos los dias sobre los 90 F (30 C) cuando deberiamos estar ya en otoño y no en pleno verano...

Si sigue progresando asi, Miami volverá a ser literalmente un pantano en los próximos 20-30 años, ya que se estima que el nivel del agua subirá de forma alarmante... desaparecerá la famosa "miami beach" que tantos idolatran pero que no piensan que no estará por el descuido y desidia de todos (incluyéndome ya que no puedo decir que soy ejemplar, ni parecido) pero hay que ir haciendo pequeños actos, ya que si somos muchos pueden ser la gran diferencia.

Abajo encontrarán un link con el Top 100 de los efectos del Calentamiento Global sobre cosas que usamos o comemos dia a dia... ya que no es sólo que aumentará el nivel del mar... sino que nos afectará hasta en las cosas mas simples como tomar una copa de vino.

http://www.americanprogress.org/issues/2007/09/climate_100.html

2009-07-31T18:16:00.007-04:00

Verano

Tratando de reintegrarme un poco al grupo "La vuelta al mundo", tomé algunas fotos sobre el tema "verano en mi ciudad", y aunque en Miami es prácticamente verano todo el año, pude plasmar un poco lo que son los dias de calor y sol en el sur de Florida.

Verano en Miami es...

Buscar sitios nuevos donde tomar fotos caminando entre los manglares...

Ver botes zarpar en busca de aventuras...

Pasear en carro y llegar hasta el "Puente de las 7 millas"

Ver sirenas salir del mar...

Sentir volar al roce del mar...

Tener un cielo azul en su esplendor...

Y huir de una bandada de aves al sentirte como en una película de Hitchcock...

2009-07-15T01:32:00.005-04:00

Cierro los ojos y ahí estás...

Ven en mis sueños y guíame,
ven en mis sueños y muéstrame,
ven en mis sueños y arrúllame,

...demuéstrame que hay un más allá.

Como voy en el 2009!!!

2009-04-15T15:15:00.002-04:00

How I’m doing in 2009!!

A comienzos de 2009 hice una lista de propósitos de año nuevo… pero he ido a paso de tortuga… mas o menos así:
- En enero: Terminar de sacar los papeles de la ciudadanía: Done!!
- Comenzar a caminar 2 veces a la semana mínimo: Desde que comenzó el año solo he salido 1 vez a caminar y una a patinar :s (que vergüenza pana!)
- Practicar mas mi ingles… así que aunque en todos lados aquí me hablen en español les respondo en ingles! Aun buscando con quien!
- Tomar muchas fotos para Mi y para “Yo También” Terriblemente mal… No he tomado casi fotos...
- Iniciar un negocio propio! Ahí vamos!!
- Empezar a ahorrar un monto fijo Todavia no :S
- Averiguar si al fin hay un postgrado que me guste o al menos me llame la atención Ya lo averigüé! Ahora me falta el dinero!
- Finales de Enero: Presentar el blog de un proyecto que empiezo a realizar. Todavía no pero ver Facebook aquí! Blog muy pronto
- Pasar un Aniversario de Novios rico Se le olvidó al individuo! (Igual TA Du)
- Mandar a poner la protección anticiclón (shutters) al apartamento Aun negociando!
- Febrero: ViVir Feliz A finales de Febrero!
- Celebrar un Dia de los Enamorados especial: La pasé en Venezuela con mi familia
- Marzo: Presentar el website del proyecto que empiezo a realizar: Ver Página de Facebook
- Pintar y remodelar el cuarto de la computadora: Casi listo y con Mac incorporada!
- Abril: Un mes bello de cumpleaños Ya empezó!
- Nunca he podido trotar ya que siempre me da un dolor horrible debajo de la costilla… por qué sera??? …Menos lo voy a saber si sólo he caminado un solo día en meses…
- Tomar algún curso de pintura o de baile!
- Ya para este período debo, si Dios quiere, estar juramentándome! Me juramenté el 6 de marzo!

Qué tal tú? como vas este 2009? Has hecho lo que te propusiste?
------------------------

In early 2009 I made a list of purposes of the year... but I've been at a snail's pace ... like this:
- In January: Finish the process of citizenship: Done! I was sworn on March 6th!
- Walk at least 2 days a week: Since 2009 started I just walked once and skated once :s (shame on me!)
- Practice my English… so, although here in Miami everybody speaks to me in Spanish, I’ll answer them in English!: Still looking for someone to speak in English with!
- Take many pictures for Me and for “Yo Tambien”: Very bad. I haven’t take enough pictures.
- Start my own business: Here we go!
- Save some money in a regular basis: Not Yet!
- Find out if there is a master degree that I like: I found it… now I need to find the money!
- At the end of January: Launch a new blog of a project that I’m trying to develop: Check out my Facebook page! Blog coming soon!
- Celebrate a nice Anniversary (relationship... since we met… How do you say that???): Du forgot it but I still love him!
- Install the shutters in the balcony of our apartment: Still looking for best prices.
- February: Be happy: At the end of February!
- Celebrate Valentines Day in a romantic way: I couldn’t but I had some wonderful days with my family in Venezuela.
- March: Launch the website of the project I’m preparing: Take a look on my Facebook page!
- Paint and remodel the guest-office room: Almost ready with my new baby toy, my iMac!
- April: a wonderful month of birthdays! Mine at the end of the month!
- I can’t run, I always have an intense pain in the left side, below the rib… why does this happen to me?: Well, I won’t know why if I had just walked once :s
- Take a Painting course: Or Dancing class!

What about you? Have you completed your goals?

La Vuelta al Mundo

2009-03-30T21:46:00.006-04:00

Fotos en Blanco y Negro
Black & White Pictures

Unas poquitas fotos para el grupo de fotografia "La Vuelta al Mundo", muchas más aquí. // Some pictures for the photography group "La Vuelta al Mundo", more photos here.

Asian Festival in Miami

Castillo de Coral // Coral Castle, Homestead, Florida

Maria Lionza, Caracas

Ventana en el faro de Key Biscayne

La Hora del Planeta

2009-03-24T16:00:00.003-04:00

Earth Hour

Este sábado 28 de marzo, entre las 8:30 y las 9:30pm apaga tus luces y colabora con WWF a expresar la preocupación que existe por el calentamiento global y el interés a conseguir soluciones! // This Saturday, March 28th, between 8:30 - 9:30pm turn off your lights and help WWF to make a global statement of concern about climate change and to demonstrate commitment to finding solutions.

Yo me uno... y tu? // I’m in... and you?

Mas informacion aqui // More information here

Cosas

2009-03-17T14:13:00.002-04:00

Si el universo no tiene ni arriba ni abajo, ni principio ni fin, quién dijo que el norte es el norte y el sur el sur?? // If the Universe does not have upside nor downside, beginning nor end, Who determined on the Earth that the North Pole is the north and the South Pole is the south?

Por qué el norte no es el sur, y el sur el norte? // Why is not the north the south, and the south the north?

De hecho, mi mundo está ahorita asi....

Tengo que organizarme

2009-03-12T14:10:00.001-04:00

I have to get organized

"Nuestro tiempo en parte nos lo roban, en parte nos lo quitan, y el que nos queda lo perdemos sin darnos cuenta" Séneca // “In part, our time is stolen from us, took it without permission, and the time we have left we lose it without realizing it” Seneca *

Lo digo y lo digo pero cada vez parece que tuviera menos tiempo con el mismo o solo un poquito de cosas más por hacer... y me preocupa… // I’m saying this over and over but it seems I have less time for the usual or the few new things to do… and it worries me...

Tengo agenda, objetivos, calendarios y demás... pero ahora ni películas veo, lo cual era uno de mis hobbies favoritos. Estoy tomando pocas fotos, por lo que ni siquiera he cumplido con Yo También, ya casi no blogueo y en la casa aun falta por arreglar varias áreas desde que nos mudamos. Y aun no tengo hijos! Eso me hace cuestionar cómo seré cuando me toque... // I have an agenda, objectives, timelines, etc... But now I don’t have time to watch movies (one of my favorite hobbies). I'm taking less photos, so I couldn’t participate in the last task for “Yo También” (A photography group), I’m not blogging and our house needs some changes… since we moved in. And we don’t have kids yet! This makes me think what kind of mom I would be...

A alguien le pasa similar? como manejan sus horarios? Hacen ejercicio? A qué hora? // Does someone have the same situation? How do you manage your schedules? Do you exercise? At what time?

* I'm not sure if I translated this phrase in the correct way, please advice

La vida es un suspiro…

2009-02-25T14:54:00.002-05:00

Life is a sigh...

Una amiga a quien quiero como familia y conozco desde hace años atraviesa una de las tristezas mas grandes que uno puede tener en esta vida. // A girl friend who I love since years is experiencing one of the greatest sadness that someone can have in their life.

El sábado 14 en la madrugada, solo unos minutos después de las 12 de la noche, su esposo se convirtió en ángel. // On Saturday 14th, just minutes after midnight, G *, her husband, became an angel.

De la nada y como un suspiro su alma voló entre las estrellas, dejando recuerdos y un regalito de Dios. // From nowhere his soul flew between the stars, leaving memories and a little gift from God.

Irónico que hace dos semanas celebrábamos la buena nueva y de repente a la semana una triste e inesperada partida… Ay corazón, qué te pasó que dejaste de latir en tan solo 27 primaveras? // Ironically, two weeks ago we were celebrating the good news and suddenly in a week we saw him leave... What happened to you, young heart, that stopped beating in just 27 springs?

G* donde estés, descansa en paz. Apoyaremos a S* y a tu bebé en todo lo que podamos
G * rest in peace. We’ll support S * and your baby in any way we can.

Cortitos de esta semana…

2009-02-11T15:08:00.004-05:00

This week ...

Voy a Venezuela a ver a mi viejita (abue) que no se ha sentido muy bien y a votar por el NO! Es un viaje super corto y de última hora!
Gracias Papi por regalarme el pasaje! (pero igual cuando quede embarazada no le voy a poner Frida si tengo una hija!) // I'm going to Venezuela to see my Grandma who has not felt very well and to vote for the NO! It's a super short last minute trip! Thanks Daddy for the plane ticket! (but I’m still not putting the name Frida if I have a daughter!)

Fuimos el domingo a un Festival del Año Nuevo Chino… al fin conseguí algo rojo para tomarle fotos en esta ciudad… lo único rojo que veo día a día son las señales de tránsito y carteles y no me inspiran nada… además que manejando es difícil tomar fotos… // Sunday we went to a Chinese New Year Festival... finally I got something red to take pictures in this town... the only red thing I see every day are the traffic signs and banners and do not inspire me... and is difficult to take photos while you are driving...

Las cosas están muy difíciles laboralmente por aquí… Gracias a Dios yo tengo trabajo pero se está poniendo todo super difícil! Ya me estoy poniendo nerviosa… // These are difficult times here... Thank God I have a job but everything is getting super hard! I'm getting nervous...

Estoy tratando de aprender más rápido y desarrollar algo que tengo entre ceja y ceja... una pista... haz click en el icono de Facebook que está a la derecha. //
I am trying to learn faster and develop a projects I have in y mind... a clue ... click on the Facebook icon up right.

Dos personas que quiero mucho están embarazadas! Y son tan amigas que puedo decir que siento que voy a ser tía!
Impresionante la cantidad de amigos que están en la dulce espera o que acaban de dar a luz! Hay un mosquito suelto o que? // Two friends who I love are pregnant and I feel like I am going to be aunt!
Amazing the amount of friends who are pregnant or just gave birth!

Este viaje aunque de 4 días espero me caiga bien… quizás sepa que voy a hacer…

TV and Movie Fever

2009-02-03T09:00:00.000-05:00

Lo que vi durante todos estos meses...

Hace algún tiempo que no hablo sobre las películas que he visto… el ultimo post en el que hable sobre ello fue en Junio! Como tengo muchas películas atrasadas, voy a poner solo los títulos, con lo que seria mi ranking personal y un comentario súper corto! // It has been some time since I don’t write about the movies that I have seen… the last post about it was in June!
That’s why I’ll write just the titles, with my personal ranking and a very short comment.

Righteous Kill 5/5 Pacino & De Niro… no podía ser menos // Could not be less
Mamma Mia 4/5 Una película fresca I ♥ Brosnan // A nice movie
Brokeback Mountain 4/5 Un poco lenta // A little bit slow
Moulin Rouge 5/5 Visualmente hermosa // Visually Beautiful!
Batman Begins 5/5 Buena // Good
Iron Man 4/5 Buena pero no tanto como dicen por ahi // Godd but not the best as someone said
Dark Knight 5/5 Ya entiendo por que aclaman la actuación de Ledger // Now I understand why everybody was talking about Ledger
Kung Fu Panda 4.5/5 Entretenida // Funny
The Bucket List 4/5 Buena. Un poco lenta pero linda // Good but a little bit slow
The Golden Compass 3/5 Ni me acuerdo que tanto me gusto // I don't remember why I liked it but I liked it.
K-Pax 3/5 leeenta // Slooooow
13 Going on 30 2/5 Mas o menos // So So
10 Things I hate about You 2/5 para adolescentes // For teens
Material Girls 0.5/5 me quede dormida al minuto 10, la trate de ver una vez mas y lo mismo // Boring... I fall asleep twice
Smart People 2.5/5 buena pero no me mato // Good but not so good
House MD Season 4 4.5/5 He dicho antes que me encanta su sarcasmo? // I love his sarcasm!
What happens in Vegas 4/5 Entretenida // Funny
Made of Honor 3.5/5 Lo mejor: // The best: McDreamy ♥ It's like a "My Best Friend's Wedding" male version.

Mi Cotidianeidad...

2009-01-31T12:38:00.010-05:00

My Everyday...

Para el proyecto fotográfico "Yo También" // For the photographic proyect "Yo También"

El día comienza con un rico Café con leche que Du prepara en las mañanas… de lunes a viernes le toca a él porque yo no me puedo parar ni con grúa... // My day begins with a delicious coffee that Du prepares every morning… Monday to Friday he makes de coffee because I can’t wake up so early...

...y los fines de semana me toca a mi. // ...but on weekends it’s my turn to make it.

En esta ciudad, las distancias son gigantescas y el transporte público no es el mejor del mundo, por lo que me toca manejar para todos lados… // In this city the distances are huge and the public transportation is not the best, so I have to drive everywhere…

Sin mi agenda no puedo vivir… me encanta hacer listas de To-Do’s para todo... aunque ya quiero incorporar la tecnología… así no tendria la cartera a llena de papelitos, post-its, y todo lo que se me ocurra donde pueda hacer listas… // I can’t live without my agenda... I love making To-do lists, although I want to incorporate the technology, in that way I wouldn’t have my bag full of papers, post-its and anything where I can make lists.

La casa aún está en fase de decoración, y esto fue una de las últimas cosas que incorporamos a las desnudas paredes, y lo que vemos todos los días. // The house is still in decoration mode reason why the walls are still in blank, but this was one of the latest things that we added, and we see it every single day (… is the only one that we have LOL)

La mayoría de las noches pasamos tiempo en nuestro balcón hablado con los amigos, tomando unos vinitos y/o escapamos del aire acondicionado. // Most nights we spend out time outside in the balcony, talking to friends, drinking some wine and/or escaping from the air conditioning.

Esta es una de las maticas que tiene el suplicio de vivir conmigo... Parte de mi cotidianeidad es acordarme que debo regarlas y otra parte olvidarme de regarlas :S // This is one of the plants that have the bad luck of living with me... part of my every day activities is to remember to water it and another part is to forget it :s

Comemos cereal todos los días.. es una adicción! // We eat cereal every day... is an addiction!

2009-01-30T15:12:00.004-05:00

¿Qué hacer en Miami? // What to do in Miami?
30 de enero al 2 de febrero de 2009 // from 1/30/2009 to 2/2/2009

Una lista rápida sobre qué hacer este fin de semana:
A short list about what to do this weekend:

SoBay Festival de las Artes (del 1ero al 14 de febrero de 2009) // SoBay Festival of the Arts (from 2/1/2009 to 2/14/2009)
Mas información aquí. More information here.

Jazz en el MOCA // Jazz at MOCA
El último viernes de cada mes, disfruta de un concierto gratis al aire libre en el Museo de Arte Contemporáneo. Hoy Viernes 30 de Enero, 8pm
The last Friday of every month enjoy a free outdoor concert at the Museum of Contemporary Art. Today Friday, January 30th, 8pm

El Sabor de MiMO // The Taste of MiMo
Qué: Degustación de los sabores de los restaurantes ubicados en el boulevard de Biscayne, entre las calles 67 y 77 // What: Delicious treats samplings from Biscayne Boulevard restaurants, between 67th to 77th Streets
Cuándo: Mañana sábado 31 de enero, entre las 12MD y las 5PM // When: Saturday, January 31st, Noon to 5 pm
Cuánto: Las muestras para degustar costarán entre $2 y $4. // Cost: Tastes cost between $2 and $4.

2009 Miami International Orchid Festival
Festival Internacional de Orquídeas de Miami 2009
Mas información aquí. // More information here.

2009-01-25T21:00:00.005-05:00

Billy Joel!!!

El domingo pasado fuimos al concierto de Billy Joel. Este fue uno de mis regalos de Navidad que Du me dio y fue fantásticoooooooo! // Last Sunday we went to the Billy Joel Concert. This was one of my Christmas presents that Du gave me and it was fantaaaaaaastic!!!

¿Qué fue lo mejor del show? El mismísimo Billy Joel, su personalidad y energía nos hizo reír y bailar toda la noche!! Ahora entiendo porque se agotaron las entradas con tanto tiempo de anticipación, e iría una y otra vez a sus conciertos. Lo único que extrañé fue que no cantó una de mis favoritas: “Tell her”. Aquí les dejo unos videos que tomamos ese día. // What was the best of the Show? Billy Joel himself, his personality and energy that made us laugh and dance all night long!! Now I understand why the concert tickets were sold with so many weeks of anticipation, I would go to his concerts over and over again. The only this that I missed: He didn’t sing “Tell her”, one of my favorites. Enjoy some videos that we took that day ;)

2009-01-23T13:42:00.006-05:00

¿Qué hacer en Miami? What to do in Miami?
23 al 25 de enero de 2009 // from 1/23/2009 to 1/25/2009

Abajo algunas cosas que se pueden hacer este próximo fin de semana (espero si poder ir a uno de estos... el fin de semana pasado estuve trabajando) // Below some events or activities you can enjoy this weekend (I hope go to one of these… last weekend I had to work)Fotos tomadas en el 2007 en el Fairchild Tropical Botanical Garden

Maratón y Medio Maratón ING Miami
Ya toda una tradición deportiva, este domingo 25 de enero se realizará el Maratón (26.2 millas) y Medio Maratón (13.1 millas) de ING de Miami y Miami Beach, donde se espera la participación de 15 mil atletas. Espero estar algún día físicamente preparada para así sea hacerlo caminando ;) (Tengo que empezar a ejercitarme!) // ING Miami Marathon and Half Marathon A traditional sports activity in Miami will be held this next Sunday, January 25th: The 26.2 mile marathon and 13.1 mile run through Miami and Miami Beach. The marathon draws more than 15,000 athletes for the event. I hope to be physically prepared to run on it some day ;) (I have to work out!)

Campeonato de Rodeo de Homestead
Un poquito del lejano oeste moderno cerca de Miami. Una actividad interesante quizás. Viernes 8pm, sábado y domingo a partir de las 2pm. // Homestead Championship Rodeo A little bit from the old west close to Miami. Maybe an interesting activity to go. Friday 8pm, Saturday and Sunday from 2pm

Exhibición de Mapas Antiguos Esto seguro le gustaría a Jackie, que en alguna oportunidad dijo que le encantaría tener una tienda de mapas ;)
Esta exhibición muestra colecciones de mapas antiguos originales de Europa y America, entre los años 1500 y 1700 // Antique Map Exhibit Opening This for sure would like it to Jackie, who said in an opportunity that she would love to have a Maps store ;) This exhibit features a original antique maps from Europe and the Americas from the 1500s through the 1700s.

El Show original de Antigüedades de Miami Beach
Entre el 22 y el 26 de enero amantes de las antigüedades podrán disfrutar de miles de objetos colección. Veré si puedo ir a esto… me encanta ver tesoros de otros tiempos ;) // The Original Miami Beach Antique Show Between January 22 and January 26 antique lovers will enjoy thousands of collectible objects. I’ll try to go to this... I love see treasures form other times.

Festival Internacional del Chocolate
Mmmm! Todo Chocolate!!
Sábado 24 y domingo 25 de enero entre las 9:30 am y las 4:30pm.
Toda una experiencia en la que se podrá aprender a hacer chocolate, escuchar ponencias, visitar un Spa de Chocolate, aprender sobre la planta de Cacao y probar muestras de Chocolate. Esto le gustaria es segurito a *Maru, que andabamos el otro dia antojadas de chocolate!
$20 por persona para entrar al jardín botánico Fairchild, donde se va a realizar este festival… un precio un poco alto en mi opinión para ser un jardín botánico. // International Chocolate Festival Saturday, January 24, 2009 - Sunday, January 25, 2009 from 9:30 AM to 4:30 PM Enjoy everything chocolate! An experience where you can learn how to make chocolate, attend lectures, visit the Chocolate Spa, learn about where chocolate comes from, taste different types of chocolate. I think that *Maru would like to go to this, specially because a few days ago we had chocolate cravings. $20 per person is the price to enter to the Fairchild Tropical Botanical Garden, where will be this festival… a price a little bit high in my personal opinion.

2009-01-15T09:40:00.000-05:00

¿Que hacer en Miami?

What to do in Miami?
16 al 18 de enero de 2009 // from 1/16/2009 to 1/18/2009

Para los que están de visita o viven aquí, algunas recomendaciones de las muchas cosas que se pueden hacer el fin de semana en Miami… gratis o a bajo costo. Y si sabes de algo interesante que no esta aquí, agrégalo en los comentarios!

For those who are visiting or living here in Miami, some recommendations about cool things you can do during the weekend… free or cool deals. And if you know about an interesting event that is not listed here, add it in the comments section!

Abajo, una selección:
Below, a selection:

Shakespeare en el parque: Que mejor que disfrutar de un teatro bajo las nubes? Trae tu cesta de picnic llena, tu manta y disfruta de la obra “Macbeth” en el Peacock Park, 2820 Macfarlane rd., Coconut Grove, del 15 al 25 de enero de 2009.
Jueves y Viernes a las 8pm, Sábados y Domingos a las 2pm.
Entrada gratis. Mas información aqui.
Shakespeare in the Park: What is better that enjoying a performance under the clouds? Bring a picnic basket filled and enjoy the play “Macbeth”. Where? el Peacock Park, 2820 Macfarlane rd., Coconut Grove, from 1/15/2009 to 1/25/2009 Thurs.-Fri. 8 p.m.; Sat.-Sun. 2 p.m. and 8 p.m.
Admission is free. More information here.

Festival de Arte en Pinecrest Gardens
Feria de manualidades y arte en un jardín para pasar el día. Mas información aqui.
2009 Fine Arts Festival @ Pinecrest Gardens Crafts and Art Fair in a beautiful garden, perfect to have a nice day. More information here.

Fin de semana de Art Deco: De todo un poco, en el marco del Art Deco y explorando la cultura Argentina: música, venta de antigüedades, películas, autos clásicos o antiguos, teatro de calle, shows de tango, y mas.
Más información en el website o en el programa de actividades.
Art Deco Weekend: A little of everything in the Art Deco Weekend, with Argentina as featured country: live music, art and antiques dealers, films, classic cars, street theater, tango performances, and more.
For more information visit the website or check the program.

Semana YoungARTS 2009- Exhibición de Fotografía y Artes Visuales: Amantes del arte pueden disfrutar de esta exhibición de los mas jóvenes artistas de estados unidos.
Cuando: Viernes 16 de enero, entre las 7 y las 9pm
Donde: The Margulies Collection at the Warehouse, 591 NW 27th Street, Miami.
Entrada gratis
Más información aquí.
YoungARTS Week 2009 Photography and Visual Arts Exhibition: Visual arts lovers can enjoy this exhibit of the most outstanding young talent artists. When: 1/16/2009, form 7 to 9pm Where: The Margulies Collection at the Warehouse, 591 NW 27th Street, Miami Free and open to the public. More information here.

Show de Orquídeas en Fort Laudardale (que no es tan lejos de Miami):
Cuando: del 16 al 18 de enero de 2009
Donde: War Memorial Auditorium, 800 NE Eighth St., Fort Lauderdale, FL 33304
Cuanto: $4 adultos, niños menores de 12 años entran gratis.
Mas información aqui.
Fort Lauderdale Orchid Show (near to Miami) When: from 1/15/2009 to 1/18/2009 Where: War Memorial Auditorium, 800 NE Eighth St., Fort Lauderdale, FL 33304 Cost: $4 adults (12 years and up) More information here.

Por mi parte voy a tratar de ir el viernes a la Exhibición de Fotografía y Artes Visales del YoungARTS y el fin de semana al Art Deco Weekend en South Beach ;)
Veamos si me da chance
I'll tr to go on Friday to the YoungARTS Week 2009 Photography and Visual Arts Exhibition, and to the Art Deco Weekend in South Beach ;)

2009-01-14T12:07:00.003-05:00

Solo una semana!!!
Just one week!!!

La nueva temporada de Lost!
The new season of Lost!

2009-01-12T23:32:00.000-05:00

El tipo de al lado…

The guy next door...

Generalmente no escribo cosas como éstas pero hoy tengo el límite de asco y paciencia al borde...
Generally I don’t write things like this but I can’t bear today the limit of patience and disgusting...

Un tipo que trabaja en mi oficina es un cerdo de 1era… huele mal, no toma sopa… la sorbe, eructa y para colmo ni vergüenza le da.
A guy who works in my office is a big pig... smells bad, do not take the soup... he slurps it, burps and, on top of it he’s not ashamed of it.

Ya le he hecho entender varias veces lo desagradable que es… una vez que eructo a su máxima expresión le dije desde una oficina a la otra "Salud!!!!!" A ver si así se daba cuenta que se oye todo (aunque no hace falta decirlo porque estamos a menos de 4 metros)
I have already try to make him understand how disgusting is his attitude... once he burped so loud that I told him loud and upset from my office to his "Bless You!!!!!" in a way to see if he realized that I can hear everything (although it wasn’t necessary because we are less than 10 feet)

En otra oportunidad le pregunte que si era que se sentía mal que hacia esos ruidos (será que quiere que le regale unos Tums??)
On another moment I asked him if he was feeling bad because he was making so many noises (will he want me to give him some Tums??)

Ahora cada vez que eructa subo el volumen de la música (vamos, aunque no hable español ya se debe haber dado cuenta! Lo hace sin vergüenza y ni le importa... el sabe que es desagradable pero no respeta)
Now every time that he burps I turn up the music volume (come on, he must have noticed it! He does it without any shame or cares ... he knows he's unpleasant but doesn’t respect)

Una vez, para disimular que estaba eructando empezó a cantar y a medida que cantaba eructaba… como si uno fuera idiota!!!!!!! Es un sapo!!!!! De una, le pregunté que si le pasaba algo que tenia que sonar así... y me pidió disculpas pero no por eructar sino por "cantar con voz grave!"
Once, trying to hide his repulsive manners, he started singing while he was burping!!! Like one is an idiot He’s a big, gross frog!!!!! Quickly, I asked him if something was wrong that he was sounding like that ... he apologized but not for burping but for "his singing voice!" WTF!!

Quizás debería ser más directa pero me es tan desagradable que ni eso puedo decirle. Como educar a alguien que podría ser tu padre? Los modales en occidente son muy similares… Si estuviéramos hablando de alguien en Kazajistán -que no sé como son sus culturas ni modales- quizás eructar seria como decir "Buenos Días", pero aquí no!!! Y aunque así fuese debería adaptarse al nuevo país en el que está.
Pero este no es el caso, es americano, occidental…
Perhaps I should be even more direct, but he is so unpleasant that I can’t event talk to him. Who could you educate someone that can be your father? Good manners are very similar in the West ... If we were talking about someone in Kazakhstan -which I do not know how their culture or manners are- maybe burping can be for them like saying "Good morning", but not here! And even if it’s in that way, he should adapt to the new country where he is.
But this is not the case; he’s American, western ...

Ya lo he comentado en mi oficina a mi jefe a ver si le dice algo… pero nada…
I mentioned this situation in my office to my boss, with the intention of see if he tells him something ... but nothing ...

Será que teme que lo demande por discriminación antieructos ($#@%^&) o será que es porque no hay una ley que diga que puedes botar a alguien por eructar… (tratando de tomarmelo con un poco de humor)
Does my boss fear that it will be sue for discrimination anti-burps or is there a law that says you can throw someone for burping ... (trying to take this with a little of humor)

Ascooooooo
Grosssssssss

Estoy que le traigo una botella de medicina a ver si así le da vergüenza o qué…
I’m just about to bring him a medicine bottle to see if he gets ashamed of his behavior.

Disculpen la descarga de un tema tan puaj! pero es algo que me tiene al borde!
Sorry for the discharge of an issue so gross! But this is something that drives me crazy!

2009-01-01T16:39:00.005-05:00

Adiós 2008!!! Bienvenido 2009!!!
Good Bye 2008!!! Welcome 2009!!!

Siempre he pensado que uno no puede despotricar de un año porque dentro de todo siempre tiene cosas buenas... Gracias a Dios no nos ha faltado la salud y el trabajo (aunque pasamos por una situación hace un par de meses), pudimos viajar a Venezuela en Enero y a NY en Agosto, y tuvimos la visita de familia y amigos muy queridos durante los meses finales del 2008*.
I have always thought that we can’t rant about a specific year because always something good happened during it. Thank God we have had health and work (although we went through a situation a couple of months ago), we were able to travel to Venezuela in January and New York in August, and we were visited from family and dear friends during the final months of 2008 *.

Si lograra eliminar 5 meses y medio completitos, el 2008 hubiera sido un muy buen año! (wow… casi la mitad del año) No quiero sonar malagradecida pero esos meses no quiero vivirlos ni remotamente parecidos. Así que Adiós 2008!!!! Hasta nunca!!!
If I could eliminate 5 ½ months, I can say that 2008 was a good year! (wow… almost half year) I don’t want to sound ungrateful but I don’t want to live any day like those months. So Goodbye 2008!! So long!!!

Igualmente hay que seguir viendo hacia delante (aunque cueste), crear nuevos sueños, proyectos y caminos de vida.
Anyway, we need keep going (although difficulties), create new dreams, projects and paths in the life.

Por ello, y aunque suene raro, por primera vez me propongo propósitos de año nuevo… siempre he pensado que el 1ero de enero no tiene por que ser la fecha en que se inicien proyectos cuando tienes otros 365 (o 366 si es año bisiesto) días mas para crear nuevos. Tiene que ser un proceso continuo y no de un solo día, pero como todo me cambió en el 2008, intentaré con otra fórmula.
Therefore, although it sounds weird, I’ll propose for the very first time my New Year’s resolutions… I have always thought that January 1st have is not the time to start projects when you have another 365 (366 if it’s a Leap Year) days to create new ones. It must be a continuous process and not just a single day, buuut since everything changed for me on 2008, I’ll try in another way.

Para el 2009 solo pido:
- Salud, Sabiduría, Serenidad, Amor, Alegría, Amistad, Creatividad, Fortaleza, Empleo, Realización de Proyectos

On 2009 I just ask:
- Health, Wisdom, Serenity, Love, Joy, Friendship, Creativity, Strength, Job, Making Projects

Y en el 2009 me propongo:
- En enero: Terminar de sacar los papeles de la ciudadanía.
- Comenzar a caminar 2 veces a la semana mínimo
- Practicar mas mi ingles… así que aunque en todos lados aquí me hablen en español les respondo en ingles!
- Tomar muchas fotos para Mi y para “Yo También”
- Iniciar un negocio propio!
- Empezar a ahorrar un monto fijo
- Averiguar si al fin hay un postgrado que me guste o al menos me llame la atención
- Finales de Enero: Presentar el blog de un proyecto que empiezo a realizar.
- Pasar un Aniversario de Novios rico
- Mandar a poner la protección anticiclón (shutters) al apartamento
- Febrero: ViVir Feliz
- Celebrar un Dia de los Enamorados especial
- Marzo: Presentar el website del proyecto que empiezo a realizar
- Pintar y remodelar el cuarto de la computadora
- Abril: Un mes bello de cumpleaños
- Nunca he podido trotar ya que siempre me da un dolor horrible debajo de la costilla… por que sera???
- Tomar algún curso de pintura
- Ya para este período debo si Dios quiere estar juramentándome!
- Mayo: Seguir adelante!
- Pintar el cuarto principal
- Junio: Ya para este mes espero haberme echado un viajecito o escapadita porque sino quien aguanta el stress???
- Julio: Celebrar un aniversario mas del Civil
- Agosto: 6 Años: Bodas de Hierro. Algo especial hay que inventar.
- Septiembre: Ok. Ya para esta época debo haberme quitado los 5 kilos de mas!
- Espero ya estar trotando…
- Octubre: Será que podremos visitar a mi cuñado y conocer Argentina? Depende de cómo haya ahorrado...
- Noviembre: Empezar a comprar los regalitos de Navidad para no estar corriendo el 24.
- Diciembre: Pasar una Feliz Navidad en un año en el que las cosas malas no fueron tan malas ¡Espero!, cerrando el año con mi proyecto ya caminando, y empezando el mas importante de todos si Dios quiere… Proyecto Bebe para el 2010!

And in 2009 I plan to:
- In January: Finish the process of citizenship
- Walk at least 2 days a week
- Practice my English… so, although here in Miami everybody speaks to me in Spanish, I’ll answer them in English!
- Take many pictures for Me and for “Yo Tambien”
- Start my own business
- Save some money in a regular basis
- Find out if there is a master degree that I like
- At the end of January: Launch a new blog of a project that I’m trying to develop
- Celebrate a nice Anniversary (relationship.. since we met… How do you say that???)
- Install the shutters in the balcony of our apartment
- February: Be happy
- Celebrate Valentines Day in a romantic way
- March: Launch the website of the project I’m preparing
- Paint and remodel the guest-office room
- April: a wonderful month of birthdays!
- I can’t run, I always have an intense pain in the left side, below the rib… why does this happen to me?
- Take a Painting course
- May: Keep going! Look Forward!
- Paint our bedroom
- June: I wish by this month I have traveled or rest a couple of days because… who will hold my stress?
- July: Celebrate our Civil union
- August: Celebrate our Wedding Anniversary: 6 years: Iron
- September: Ok. By then I must had lost of the 10 pounds that I gained I the past 3 years.
- I hope I’ll be already jogging
- October: Can we be visiting mi brother-in-law in Argentina? It’ll depend on how much had we saved….
- November: Start with the Christmas shopping to avoid be stressed buying things on December 24th
- December: Have a happy Christmas, ending a year with just a few of sad situations (I hope so!), with my goals come true, and starting the most important of all projects: Baby 2010!!

* Con salvas excepciones claro, porque también nos encontramos con amigos en otros meses (Como Maie, Luna y Ludo en Abril) pero la mayoría vino fue de septiembre para acá.

* With its exceptions, because we also met friends in other months (as Maie, Luna and Ludo in April) but the majority came by september to december.

2008-12-24T14:28:00.006-05:00

Feliz Navidad! / Merry Christmas!

Les deseamos a todos una Feliz Navidad, lleno de Salud y Amor… luego de eso, todo es posible!
Abrazos,
We wish you a Merry Christmas, full of health and love… after that, everything is possible!
Hugs,

Nuestro primer arbolito de Navidad / Our first Christmas tree

2008-12-22T13:06:00.000-05:00

Y “Yo También” (…al Fin)

Luego de meses de procrastinar (he leído por ahí que algunas amig@s bloggeras también sufren de este mal pero les digo... yo soy la reina del arroz con pollo!) al fin me uno al grupo de fotografía Yo También, en el que cada mes se publican fotos sobre un tema en común. Este mes el tema es la Navidad en mi Ciudad.

Los invito a ver el resto de las fotos de sitios tan distantes como China, Canadá, Argentina, España, entre otros. Y obviamente Miami que es donde estoy!

Gracias Jackie por la invitación! Ahora a pelear con Flickr para poder subirlas ahí!

And “Yo También”* (…Finally)

After months of procrastination (I have read that some bloggers have the same problem, but let me tell you… I’m the “reina del arroz con pollo!**) I have finally integrated the photography group “Yo También”, where each month are posted images about a common topic. This month the topic is Christmas in my City.

I invite you to check out the rest of the pictures from distant places as China, Canada, Argentina, Spain, among others, and obviously from Miami, that is where I am.

Thank You Jackie for the invitation! Now, I have to fight with Flickr and figure out how to upload the pictures there!

2008-11-25T11:45:00.000-05:00

Feliz Día de Acción de Gracias por adelantado
Happy Thanksgiving in Advance

Familia y amigos están aquí de visita por lo que he estado alejada del blog!
Regresaré bien luego del 12 de diciembre!
Besos, y Feliz Día de Acción de Gracias!

Family and friends are here visiting us, reason why the blog is abandoned.
I’ll be back after December 12th!

Kisses and Happy Thanksgiving!

2008-11-13T23:15:00.000-05:00

Epoca de Conciertos
Concerts Season

Aquí estamos aprovechando de ir a todos los conciertos que no fuimos en Venezuela, o porque esos artistas no han pisado esa tierra caribeña o porque no se podía ($$$).

Here we are, taking advantage of going to all the concerts that we couldn’t go in Venezuela because those artists have never gone to that Caribbean country or because we couldn’t go ($$$).

Ahora cada vez que anuncian un grupo o cantante que se presenta averiguamos corriendo cuanto cuestan las entradas y las compramos con meses y meses de anticipación… por ejemplo, desde abril compramos las entradas para Madonna! Y así en los últimos meses hemos ido a ver a Mark Knopfler (cantante de Dire Straits), Fito Paez, Rush, Counting Crows y Maroon 5, The Police y The Australian Pink Floyd.
Now, every time that is announced a group or singer that we liked, we run to find out how much are the tickets and we buy it with months and months of anticipation… for example, since April we bought the tickets for Madonna! And so, in the last few months we have gone to see Mark Knopfler (Dire Straits lead singer), Fito Paez, Rush, Counting Crows and Maroon 5, The Police and The Australian Pink Floyd.

Las últimas entradas que nos quedan por este año son las de Madonna, y creo que ya a partir del 2009 le bajaremos el ritmo a los conciertos… a menos que se presente Elton John que me encanta!
The last tickets that we have for this year are those for Madonna, and I think that beginning 2009, we will slow down the number of concerts… unless is a Elton John’s show, that I love!

2008-11-03T17:16:00.005-05:00

Contando los días / Counting the Days

Como dije el año pasado, para mi siempre Noviembre es especial. No se por que, pero tiene días para recordar, y por eso desde ya estoy contando los días.
As I said lat year, November is always special for me. I don’t know why, but always has days to remember, and that’s why I’m already counting the days.

El 19 tengo la cita para las huellas de la solicitud de la ciudadanía, el 20 llega uno de mis mejores amigos (o mejor dicho, uno de mis hermanos de la vida) con su esposa a visitarme por 1era vez, y el 22 llega mi única prima y su esposo a pasar unos días e ir juntos al concierto de Madonna el 26.
On November 19^th I have the appointment for the fingerprints of my citizenship’s application, on the 20^th I’ll receive my best friend (like my brother) and his wife, who are coming to visit me for first time; and on 22nd I’ll receive my cousin and her husband, who are coming to go with us to the Madonna’s concert on November 26^th.

El 22 son ya 6 años de graduada como Lic. en Comunicación Social, y el 23, 6 años que Du y yo nos comprometimos.
Also, on the 22^nd is my 6^th anniversary since I receive my Communications Specialist degree, and on November 23^rd is our Engagement anniversary (Du and me).

Y para seguir añadiendo buenas nuevas, luego de 4 años viviendo aquí, finalmente mi papá viene a comienzos de Diciembre si Dios quiere!!
And to continue adding good, after 4 years living here, mi dad is finally coming to visit me in early December, God willing!

Desde ya estoy viendo como estirar las noches y los días para disfrutarlos a todos al máximo, pero en especial a mi papá que ya lo tenia loco para que viniera!
Since I’m trying to figure out how to stretch the night and days and enjoy all of them the most, specially my dad, who I was driving crazy to come!

2008-10-31T15:34:00.005-04:00

Happy Halloween!!!!!

Esta es una foto en una Noche de Brujas hace algunos años atrás! Veamos si pueden adivinar cual soy yo!

This is a picture from a Halloween Night some years ago! Let’s see if you can find out which of them is me!

2008-10-30T13:04:00.006-04:00

Eligiendo al menos peor
Choosing the least worst

Eso es lo aparentemente va a caracterizar las elecciones de este año en Estados Unidos, y es lo que todo el mundo comenta y pregunta… ¿Quién es el menos peor?
That is what apparently is going to characterize the elections this year in the United States, and it's what everyone says and asks ... Who is the least worst?

Ahora que ya estamos en la recta final, con las elecciones presidenciales a unos pocos dias, muchos aseveran que Hillary era su mejor opción y que los dos candidatos principales*, Obama y McCain, son solo opciones de decidir cual es mejor entre los peores.
Now that we are in the final straight, with the presidential election in a few days, many assert that Hillary was their best option, and that the two main candidates *, Obama and McCain, are options to decide which is best among the worst.

Y las campañas electorales? McCain contra Obama, Obama contra McCain, pero no se basa en las cualidades o planes de desarrollo de cada uno sino en todo lo negativo del opositor, lo que parece que de ambos lados son bastantes! Claro, cada uno de los candidatos también tiene fuertes seguidores que los apoyan 100% creyendo en sus promesas electorales.
And the election campaigns? McCain against Obama, Obama against McCain, but is not based on the qualities or development plans, is about all the negative aspects of the opponent, which seems that both sides are enough! Sure, each candidate also has strong supporters who support them 100% believing in its election promises.

Esperemos que gane quien gane sea por el bien común y que sus promesas no queden en simples palabras, como hacen usualmente los políticos.
Hopefully, no matter who wins we expect that is for the common good and their promises will not remain mere words, as politicians usually do.

Por otro lado, lo que si han dado los candidatos es material para los humoristas y caricaturistas... . On the other hand, what the candidates really have given is material for comedians and cartoonists...

PS. Sorry for my mistakes in English, but as I said a couple of weeks ago... I’m just learning and practicing.

2008-10-28T15:19:00.003-04:00

Esperando a LOST / Waiting for LOST

Para los amantes de la serie LOST: Salio este video de promocional de la 5ta temporada, pero advertencia… si no has visto la temporada anterior te puedes enterar de ciertos detalles que arruinarían tu sorpresa!

LOST Fans: This trailer for the 5th Season came out a few weeks ago but be careful… spoiler alert! If you haven’t seen the previous season, you will see in this trailer some details that can ruin your surprise!

2008-10-10T20:03:00.005-04:00

Blogueros en Miami / Bloggers in Miami

Hace unos días un grupo de blogueros en Miami (y dos guaros que estaban de visita) nos reunimos, gracias a la invitación de la Tati, y disfrutamos una noche de hamburguesas y RockBand en su casa!
A few days ago, a group of bloggers in Miami (and two from Barquisimeto, Venezuela) we met at Tati´s house, where we enjoyed a night of burgers and Rock Band!

Nos reunimos la Tati, Pablo, Marole, Nacarid, Infelix, Francys, Max y sus dos peques, el Du y yo.
There we met Tati, Pablo, Marole, Nacarid, Infelix, Francys, Max and their two kids, Du and me.

Disfrutamos un buen tiempo juntos!!
We enjoyed a good time together!!

2008-09-26T13:38:00.012-04:00

Fito es Fito

El concierto estuvo espectacular.

Sólo, con un piano deleitó a toda la audiencia que coreaba sus canciones.

Acompañado, con invitados especiales quienes daban su toque especial a las canciones que nos trajeron recuerdos lejanos y recientes.

Fito es Fito…

“Al un lado del camino” nos hizo vibrar, “A rodar mi vida” nos levantó de los asientos y de principio a fin nos sentimos volar como una “Mariposa Tecknicolor”, coreando entre otras canciones “El amor después del amor”, “11 y 6”, “Te vi” y aunque no tomamos una “Polaroid”, aquí les dejamos unos videos que si pudimos grabar y espero que lo disfruten porque “Dar es dar”

.......... .......... ......... ..........

Fito is Fito
The concert was spectacular!

Alone, playing a piano delighted his audience who sang like one voice his songs.

Accompanied, with special guests who gave their special touch to the songs that brought us recent and distant memories.

Fito is Fito…

“Al un lado del camino” made us vibrate, “A rodar mi vida” made us got up from our seats, and from the beginning to the end of the show made us fly like a “Mariposa Tecknicolor”, singing among other songs “El amor después del amor”, “11 y 6”, “Te vi”, and although we didn’t take a “Polaroid”, below you can find some videos that we recorded; I hope you enjoy it because “Dar es dar”

Al un lado del camino: At the side of the road

A rodar mi vida: Let’s rolling my love (think so…)

Mariposa Tecknicolor: Tecknicolor Butterfly (this sounds weird jajaja)

El amor después del amor: Love after love

11 y 6: 11 and 6

Te vi: I saw you

Dar es dar: Giving is giving

2008-09-19T14:43:00.002-04:00

Now Bilingual (or trying to...)

Muchas cosas en 3… 4 meses?… Algunas para contar, otras no.

Lo que si les puedo adelantar es que por ejemplo hoy iremos al concierto de Fito Páez, donde tendrá como invitados al grupo Camila y a Alejandro Sanz! Pronto les subo fotos y videos (si dejan tomar fotos ahi)

Saludos!

Ahhh! And I have to practice my English so, beginning now, I’ll start to write my posts in both languages!
___________________________________

A lot of things in 3… 4 months? Some of them I have to tell you about it but other ones is better not to.

What I can tell you in advance is that we are going tonight to the Fito Páez concert, with special guests Camila and Alejandro Sanz! I’ll upload the pictures and videos of this event soon (if they let us to take pictures there)

PS. If you see a grammar or spelling mistake, thank you in advance for your feedback ;)

2008-09-16T17:59:00.003-04:00

REabriendo este blog

Reapareciendo, REspirando, Renaciendo, Revelando, Recordando, Rehaciendo, REcreando, Reafirmando, Recuperando, Retomando, REzando, Revisando, Reseñando, Recapacitando, Recibiendo, Replicando, Recogiendo, Rediseñando, Redoblando, REfugiando, Regalando, Rehabilitando, Relegando, Retirando, Rechazando, REspetando, Requiriendo, Reparando, Reposando, Repuntando, REstableciendo, Resistiendo, REtratando.

PS. Cual es el proximo proyecto fotografico? quiero integrarme...

2008-07-22T12:44:00.000-04:00

No me fui, No estoy de parranda… simplemente perdí la inspiración…

Espero pronto encontrarla… o que me encuentre…

Igual los sigo visitando aunque no deje comentarios.

Besos a todos,

Cho

2008-06-05T18:19:00.001-04:00

TV and Movie Fever
Lo que vi antes de que me dañara el DVD :S

Se nos dañó el DVD por lo que en Mayo no pude ver casi nada; lo bueno es que como vi varias en Abril que me faltaban por mencionar, la lista no se ve tan austera.

Aquí lo que vi entre Abril y Mayo:

Sweeny Todd: Ya lo he dicho antes pero lo vuelvo a decir: I ♥ Johnny Depp. Su versatilidad y facilidad para hacer papeles complicados han sido siempre un reto fácil de recrear. Pero, verlo cantando y que en verdad sea él? No me lo esperaba y lo hizo muy bien. Muy Buena. 5/5

Once: Me la recomendaron… y no me gustó. Podrá haber sido muy nominada para un Oscar por la música pero no le terminé de ver su encanto. No es que sea mala pero en mi opinión carece de emoción. 2/5

House Season 1: Gregory House es de por si todo un personaje… un médico que es tan inteligente como insoportable, pero he ahí el gancho de la trama. Muy buena 4/5

Juno: Un compañero del trabajo me dijo que es “película para chicas”… No me parece que tanto así… está buena para pasar el rato y la introducción de la película fue lo que mas me gusto. 4/5

House Season 2: Continuó siendo buena y tuvo un final que te dejaba impresionado! 4/5

There Will Be Blood: Muy Buena! En mi opinión esta debió ganar el Oscar en vez de “No Country for Old Men”. Daniel Day-Lewis como siempre exquisito. 5/5

The namesake: Me encanto! Ves el mundo a través de otra cultura 4.5/5

I am Legend: estaba reacia a verla hasta que el Du me convenció. No me atraía para nada y ya todo el mundo había hablado mucho de ella por lo que ya sabia (o mejor dicho, me imaginaba) toda la historia, pero si está buena y termina diferente a lo que creía o a lo que el libro en la que se basa describe. 4/5

Waitress: Para pasar un domingo en casa si no hay mas nada que hacer o ver 2.5/5

27 Dresses: Esta si es una película para chicas!!! Una comedia romántica como las que el Du huye para no ver, pero que a uno le encantan y hacen suspirar y reír. 4/5

House Season 3: Al principio le puse un 4/5 para el 1er CD de la temporada, luego lo cambie a 4.5 ya que uno se queda aun mas intrigado con este final que con el de la temporada anterior.

2008-06-03T13:42:00.007-04:00

Un premio para mi?
Ruiz Escribano

Aunque este blog no publica ya tan frecuentemente, tiene la suerte de que aun hay gente por ahí que lo visita y le gusta algo de él!!!

Por eso, la querida Maie le otorgó el Premio Ruiz Escribano, en especial por la sección de TV and Movie Fever, en la que sin ánimos de considerarme critica de cine o TV, doy cierta puntuación y recomendaciones a los cinéfilos como yo.

Ahora me toca pasar este premio a otros blogs, siguiendo las reglas de abajo:

1º - Al recibir el Premio, se ha de escribir un post mostrando el premio y se ha de citar el nombre del blog o web que te lo regala y enlazarlo al post de ese blog o web que te nombra ganador.

2º - Elegir un mínimo de 7 blogs (pueden ser más) que creas que brillan por su temática y/o su diseño. Escribir sus nombres y los enlaces a ellos. Avisarles de que han sido premiados con el Premio “Marcial Ruiz Escribano 2008”. Para que lo recojan.

3º - Opcional. Exhibir el Premio con orgullo en tu blog haciendo enlace al post que tú escribes sobre él.

Y mis 7 son (aunque son muchos más lo que me gustan y leo frecuentemente):

- A Jossiane y su Anecdotario de la Fitzianita, porque nos muestra cómo es la vida al otro lado del mundo, cómo 3 culturas se han fusionado formando una bella familia y mostrándonos la riqueza cultural, gastronómica y del día a día en China.

- A Gabriela en Holanda, porque aunque puede llegar a ser muy ácida algo es seguro… las cosas que le ocurren a ella y cómo las cuenta te pueden hacer reír a carcajadas aunque estés super depre.

- A Clau, por su Particular Critica de Cine y por Terepondondin2, obviamente por ser cinéfila y dar recomendaciones muy buenas de películas, así como mostrarnos la vida de una venezolana en la costa oeste de US.

- Waiting for Godot: porque puede transformar una situación cotidiana en una hermosa prosa de letras que da gusto leer, siempre con un rayo de esperanza.

- A Miguel y su Peor es Nada, porque relata sus aventuras en Holanda y sus recuerdos de vida en Venezuela de una manera tan simpática y amena que siempre terminas leyendo con una sonrisa (aunque tiene el blog medio abandonado)

- A Carolina y Joan de Waipueduca y Waipulectura por tener dos blogs super variados en los que narran sobre su vida en España y buscan promover la educación y la lectura. Asimismo recomiendan varios libros muy buenos y tienen una especie de Club de lectores en el que algún día me gustaría participar.

- A Jackie y su Casi en serio porque fue el 1er blog que leí cuando buscaba información sobre emigrar a Canadá, y desde ese momento me enganché en este mundo de los blogs.

Gracias Maie! Tu blog también es uno de mis favoritos!

2008-05-21T16:05:00.013-04:00

TV and Movie Fever
Lo que vi hace poco

Un poco ausente del blog pero tratando de no dejar de ver las películas y series de siempre.
LOST me lleva por “la calle de la locura” tratando de suponer, adivinar, interpretar o resolver que carrizo es lo que pasa allí. La semana que viene es el último capitulo de la temporada y ya estoy ansiosa porque llegue la próxima, que será seguramente el año que viene.

En cuanto a películas, en Marzo vi:

Life Free And Die Hard: Mucha acción, bastante exageración (Si ya sé, todas han sido de ese estilo pero esta se ganó el premio!) Igual es entretenida para pasar un domingo viendo esta 4ta entrega de las hazañas de John McClane en un mundo mas actual, donde los crímenes son dentro del campo informático. 3.5/5

Dan in Real Life: Para pasar un rato super ameno, reir un poco dentro de un marco tragicómico. 4/5

La Vie en Rose: La vida de Edith Piaf actuada espectacularmente por Marion Cotillard, tanto así, que hasta se me hizo insoportable su personaje con lo temperamental y malcriada que era, claro, todo reflejo de su dura vida. Muy Buena. 4.5/5

Beowulf: Muy buena. Una historia mitológica con siglos de antigüedad recreada con la última tecnología de animación. Vale la pena verla solo para poder ver los efectos y movimientos que parecen reales. 4/5

No Country For Old Men: No sé si seré yo pero nunca estoy 100% de acuerdo con las películas que ganan el Oscar al mejor film. Es el estilo de los hermanos Coen el dejar la historia como en el aire? Lo que sí me pareció sobresaliente fue la actuación de Javier Bardem... excelente, un perfecto asesino a sangre fría y sin remordimientos. 3.5/5

300: Lo mejor que vi en todo Marzo! Es gráficamente hermosa, espectacular! Técnicamente detallada. Fue hecha toda en fondo verde por lo que todas las locaciones son animaciones computarizadas y escena por escena fueron tomadas de los dibujos realizados por Frank Miller en una novela grafica de su autoría.

Detallazo para que vean después las chicas: ¿Pueden creer que quien hace del Rey persa Jerjes es Rodrigo Santoro… -actor-modelo brasilero conocido por las telenovelas- increíble pero cierto... sino es porque leo los créditos nunca hubiese supuesto que era el… ahhh y para los amantes de LOST, él era Paulo. This is SPARTA!!!!! 5/5

2008-05-14T16:58:00.004-04:00

Rollo Enrollado!!!!

He estado un poco full, distraida con el Facebook, en clases de preparación de TOEFL, repasando sobre iluminación en unas clases de fotografia (casa de herrero, cuchillo de palo!.. mas me valió buscar por fuera que esperar!) y medio fastidiada del Blog... pero por ahi ya estoy preparando algo... espero...

Gracias a todos los que pasaron por aqui por mi cumple!!!!

2008-04-29T14:31:00.004-04:00

Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me!
Happy Birthday to meeee!
Happy Birthday to me!

Un nuevo año, mas retos, mas días a la cuenta, pero lo mejor ha sido que ahora tengo mas amigos.

La semana pasada estaba semi depre por el cambio de numeración (de 20s a 30’s)…jajajjaa pero como dicen por ahí… cada etapa tiene sus beneficios… y no me quiero perder de nada!

2008-04-16T11:57:00.011-04:00

Un encuentro Belgatario! (*)

Luna, Maie y Ludo atravesaron el Atlántico para recibir un poquito de sol Floridano… y aprovechando que estaban por estos lares, el Du y yo nos acercamos a South Beach para poder conocerlos personalmente y compartir con ellos un rato!

Está de mas decir que la pasamos súper chévere y que Luna es aun más bella en persona que en fotos!!!

Ojalá se pueda dar otro encuentro pronto!

Un beso Maie, Luna y Ludo y Feliz Viaje de regreso!!

(*) Vergatario: Regional – Occidente: excelente, el mejor. Fuente: La Chuleta Venezolana

2008-04-10T11:10:00.005-04:00

FELIZ CUMPLE MI DU!!!!!!!!!!!!

I ♥ YOU

Y sobre el regalo....

Juego de luces (sobre el escenario), aplausos (del público), cerveza (para el calor de Miami en un anfiteatro al aire libre), and some guys playing… their instruments!!!! El 17 de Mayo!!

Do Do Do, De Da Da Da

2008-04-09T16:19:00.000-04:00

Du cumple mañana!! Doble digito!! 33!!!

Ya le tengo su megaregalo! Mañana les digo que fue…
Solo una mini pista de palabras clave (no muchas porque me descubre): Juego de luces, aplausos, cerveza (porque seguramente ahí venden), and some guys playing…

Sé al menos que no le debo comprar ni corbatas ni perfumes porque los termina regalando a los panas.
El único perfume que no regala es el Armani Code porque ese es el que me gusta a mi, de resto… felices los hermanos y amigos!

PD. Puse una frase en ingles para poder hacer el juego de palabras que necesito!

2008-04-09T16:00:00.000-04:00

La hipocresía de ser “Green” - IV
(Hipocresía en cuatro partes)

Volviendo al punto sobre mi hipocresía ambiental, hasta hace poco botaba las pilas a la basura regular (si, vaya mi ignorancia o falta de cuidado). Ya sé que no se debe ni puede hacer. ¿Por qué? Porque contienen mercurio y otros químicos contaminantes. Las pilas y bombillos fluorescentes deben llevarse (en mi caso que no tengo servicio de recolección del condado) a uno de los sitios de reciclaje de la zona.

Y no tengo un Hibrido. En Miami las distancias son muy grandes y el servicio de transporte no es el mejor, por lo que a juro hay que movilizarse en carro, y como lo dije en el post anterior, los autos híbridos son autos mas caros que los regulares (para colmo el carro que sacamos es grande y gasta bastante $$ gasolina $$). Así que espero que en 2 años, cuando se acabe el “lease” (que sale mejor económicamente que comprar el carro) haya un hibrido que no sea un lujo sino una oferta $$ accesible $$ y así colaborar con nuestra conciencia y el bolsillo (en especial el de la gasolina)

Poco a poco hemos ido aprendiendo sobre reciclaje, y hasta provecho le hemos podido sacar.

Hace unos días tuvimos que quitar los vidrios del balcón del apartamento ya que si no nos metíamos en problemas con el condado (por una estafa del imbécil del dueño anterior). Al ver esas armazones y vidrio no sabíamos que hacer con ella. Nuestros primeros pensamientos fueron: venderlas (el problema... a quien?), regalarlo (a quien?) o botarlo (en donde?)

Conseguimos un sitios donde compran el aluminio y el vidrio lo entregan a un grupo que lo recicla… así que por los armazones del balcón algo le pudimos $$sacar$$ con lo que por lo menos pagamos una 3era parte de los muebles para el balcón (mejor eso que nada... si lo hubiéramos botado simplemente).

Con esto lo que quiero decir es que hay que buscar alternativas, vender/comprar cosas usadas (mas ahora que también esta de moda lo “Vintage”), reusar, o reciclar.

2008-04-03T16:24:00.004-04:00

La hipocresía de ser “Green” - III
(Hipocresía en cuatro partes)

Que si yo tengo moral para hablar del ambiente y como cuidarlo? No
Y he ahí mi mayor hipocresía porque no hago lo suficiente.

Hace poco fue que empecé a llevar mi bolsa gigante de IKEA al supermercado para no tener que usar de las bolsas plásticas y así tratar de no contaminar el ambiente, pero igual uso bolsas plásticas para botar la basura (y me siento culpable, pero como hago?)

Donde vivo no hay sistema de reciclaje ya que el que provee el condado no lo hace para conjuntos residenciales o multifamiliares por lo que hay que contratar un servicio privado de reciclaje que cobran como 2 mil dólares por edificio (por costos fue que lo quitaron antes que me mudara allí)

Ante esto, me toca preguntar si lo pueden volver a poner (a lo que seguramente me dirán que no porque en verdad es muy costoso) y si lo consideran, atenerme a las consecuencias de ser una de las mas detestadas del edificio por andar proponiendo gastos de dinero (ya que así es como lo ven, mas que una ayuda al ambiente) -Y eso que aun no hemos planteado el arreglar la piscina y montar un gimnasio :S-

Tratar de ser ecológico cuesta... sólo me pregunto: llegará un momento en que en vez de pagar por ayudar al ambiente te paguen por serlo? Como todo es dinero...

2008-03-26T15:48:00.002-04:00

La hipocresía de ser “Green” - II
(Hipocresía en cuatro partes)

Ahora promocionan mucho los carros ecológicos, pero su costo viene siendo mucho mayor que los carros regulares, por ejemplo, mientras un carro "normal" te cuesta entre 20-25 mil dólares, un carro ecológico te cuesta 30 mil... si claro, el vendedor te dirá que lo que ahorres en gasolina te repone el no haber comprado un auto mas económico y mas contaminante.. lo que no te dice es que tendrías que poseer el carro entre 6 y 8 años para verle $$ esta $$ ganancia.

No digo que no tenga sus ventajas; en algunos estados los conductores de carros híbridos pueden ir aunque estén solos por el VAO (o carpool lines), tienen descuentos al pagar los impuestos del auto e inclusive en algunos sitios no pagan en el parquímetro para estacionar
Pero igual el costo de venta y la disponibilidad de modelos no incentivan una mayor compra.

¿Por qué los fabricantes que se enorgullecen de hacer un carro ecológico no incentivan más la fabricación y venta de estos carros? ¿Por qué no hacen mejores ofertas de precios para que sean competitivos frente a los carros regulares?
Obvio, no les conviene…

Y el gobierno (de la mayoría de los países) ¿Por qué no obliga a los fabricantes a hacer estos carros ecológicos más económicos para que se popularice su compra?
Entiendo que siempre la nueva tecnología es más costosa pero cuando está en juego la vida del planeta, ¿no deberían forzarse un poco los precios y promover su compra?… igual se le va a tener ganancias.
Claro, por la economía es que US no se ha adherido a lo estipulado en el Protocolo de Kioto y ha sido tan criticada a nivel mundial por la emisión de gases de invernadero.

Pero como dicen por ahi: El dinero manda!

2008-03-26T15:08:00.005-04:00

La hipocresía de ser “Green” - I
(Hipocresía en cuatro partes)

Ser “green” está de moda. Preocuparse por el calentamiento global, la extinción de algunas especies y la emisión de carbono son temas de los que hablan todos los días… pero lamentablemente es más lo que hablan que lo que hacen.

Hace unos días en un tráfico cualquiera, el carro que tenía adelante era un carro “Green”, o como los llaman comúnmente un “Hibrido”. Muchos de los dueños que tienen estos carros también tienen una calcomanía que dice en letras bien grandes algo así como “Yo cuido el ambiente”. Lo irónico del asunto es que este conductor “green” iba botando todos los papelitos que llevaba por la ventana de su carro!

Casi todo los carros hibridos tienen calcomanias con mensajes.
Esta, por ejemplo, dice "Buenos planetas son dificiles de encontrar"

Eres “green” o no eres “green” (o cambiemos ya al término ecológico) pero no se puede ir por la calle con la cara muy en alto diciendo una cosa y haciendo otra, ni siquiera al hablar sobre tu aporte en el ambiente.

2008-03-18T14:50:00.003-04:00

Caminante no hay camino,
Se hace camino al andar
A las Moraito...

Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre el mar.

Nunca persequí la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón.

Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse…

Nunca perseguí la gloria.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar…

Hace algún tiempo en ese lugar
donde hoy los bosques se visten de espinos
se oyó la voz de un poeta gritar
“Caminante no hay camino,
se hace camino al andar…”

Golpe a golpe, verso a verso…

Murió el poeta lejos del hogar.
Le cubre el polvo de un país vecino.
Al alejarse le vieron llorar.
“Caminante no hay camino,
se hace camino al andar…”

Golpe a golpe, verso a verso…

Cuando el jilguero no puede cantar.
Cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar.
“Caminante no hay camino,
se hace camino al andar…”

Golpe a golpe, verso a verso.

2008-03-10T20:24:00.005-04:00

TV and Movie Fever
Enero/Febrero

¿Que vi durante estos meses? ¿Algo interesante o algo decepcionante?... de todo un poco….

24 Temporada 6: La trágica pero heroica vida de una agente contra el terrorismo sigue impactando y creando expectativa, aun cuando esta temporada estuvo realmente "jalada por los cabellos" por lo rebuscada (que ya de por si lo era normalmente) pero el factor sorpresa no deja de cautivar a quien ve esta serie.
4/5

Hitchhickers guide to the galaxy: Es una comedia basada en el libro de ciencia ficción del mismo nombre. Particularmente no me gustó, aunque me han recomendado el libro, más que todo por el uso de la comedia, el absurdo y la irrealidad. A la película le doy 1.5/5 por el mensaje de que no tenemos otro planeta Tierra (aunque en la historia si lo hay) y que lo estamos destruyendo por nuestra propia desidia.

Stardust: Magia, Fantasía, sueños! Me hizo suspirar, reír, llorar… muy bella. Ya lo de dicho antes: Robert De Niro: Fantástico, eres mi ídolo! 4.5/5

Bee Movie: Para toda la familia, con un mensaje de no conformarse y buscar ser alguien más allá de la colmena. También muestra el valor del trabajo que aporta cada uno a la sociedad, así como la importancia de la convivencia entre todos los seres vivos. 3.5/5

In the name of the father: Un solo nombre: Daniel Day-Lewis y ya vale la pena verla (si, el mismo que se acaba de ganar un Oscar por There will be blood). Excelente película! Te emociona y no puedes dejar de verla hasta ver que pasa al final 5/5

The Heartbreak Kid: Para pasar el tiempo. 2/5

King of California: Personalmente me pareció muy lenta y la trama no me gustó, aunque no se le puede quitar mérito a la actuación de Michael Douglas que es buena y llegas a desesperarte con su personaje. 3/5

Volver: Volver a la vida, para morir nuevamente… La actuaciones de las protagonistas son muy buenas (no se puede esperar menos de Carmen Maura y Penélope Cruz, y menos dirigidas por Almodóvar!) Lo único es el final me pareció inconcluso… 4/5

Across the Universe: Me gustó bastante! Música de los Beatles, imágenes muy llamativas, escenas fascinantes y un llamado siempre a la Paz. Hubo partes que me recordaron The Wall, pero un estilo diferente. Bono: quédate como cantante porque como actor… no gracias. 4.5/5

American Gangster: Basado en una historia real, los personajes de Denzel Washington y Russell Crowe te hacen ver como se maneja la mafia, pero en especial la corrupción de las autoridades. Vale la pena verla (aunque personas involucradas con los hechos reales dicen que es 80% exageración 20% real… pero eso es así siempre en Hollywood, o no??) . 4/5

Rich and Strange: Una de las primeras películas de Hitchckok (1932) donde el dinero destruye el amor, y solo la pérdida de este lo restituye. Considerando la época, los efectos, escenas y tomas se hacen interesantes y denotan la innovación del director para el momento. Los maquillajes dramáticos, así como la alineación de algunas secuencias recuerdan las películas del cine mudo… de hecho, uno jura que lo es durante los primeros minutos del film. 4/5

Viste alguna de estas películas? Qué te parecieron?

2008-03-06T12:54:00.004-05:00

¿Meme?

Desde que empecé en esto de los blogs me preguntaba que significaba meme… así que lo busque en la Wikipedia y encontré: “Un meme es, según las modernas teorías sobre la difusión cultural, la unidad teórica de información cultural para su transmisión de un individuo a otro o de una mente a otra (o de una generación a la siguiente).”
Es decir, es el traspaso de un “gen cultural” (costumbres, procedimientos, creencias) a tus descendientes o contemporáneos.

Pero, ¿qué tiene que ver esto con los blogs? Me imagino que al aplicarlo a los blogs se puede decir que un Meme es el pasar de un bloggero a otro un concepto, un tema o una conversación.

Ahora bien… tengo varios Memes pendientes, uno que me envió Fitzianita desde China, y otro que me envió Nica desde Venezuela.

El de Fitz:
Lo Que:
LO QUE TE CHOCA: la injusticia
LO QUE TE EXCITA: comer algo que me sepa “a gloria”
LO QUE TE SUELTA: estar entre amigos con los que se pueda hablar de todo
LO QUE TE HACE REÍR: los cuentos desastrosos de mi familia y amigos (ellos y el Pato Lucas)
LO QUE TE HACE LLORAR: sentimientos extremos… lloro cuando me río mucho, lloro cuando estoy triste, cuando estoy braaava.
LO QUE TE DA NAUSEAS: el innombrable
LO QUE TE FALTA PARA SER FELIZ: organizarme
LO QUE TE TRAE INFELICIDAD: recordar a quien ya no esta… y pensar cuando no estén los que mas amo.
LO QUE TE LASTIMA: perder la confianza en alguien
LO QUE TEMES: no lograr todos mis objetivos
LO QUE NO QUIERES PERDER: la esperanza
LO QUE QUIERES ALCANZAR: todo
LA FECHA QUE ODIAS: el día del ultimo adiós
UNA FESTIVIDAD QUE ADORAS: Navidad y los Aniversarios
UNA MENTIRA QUE HAYAS DICHO: No digo mentiras. Prefiero callar que mentir.
UNA NOSTALGIA: los años del colegio y universidad, cuando la mayor responsabilidad era estudiar y no pagar, pagar y pagar cuentas.

El de Nica:
8 Deseos
Este meme quizás se parezca mucho al que hice cuando los deseos de Año Nuevo, por lo que trataré de colocar 8 diferentes que complementen las que mencioné antes.

1.- Salud para mi familia, amigos, conocidos y mi persona

2.- Ser total y completamente bilingüe (porque aunque uno habla ingles aquí, es muy poco lo que se practica y por ende se pierde), y de paso, me encantaría también aprender portugués, francés y/o italiano.

3.-Hacer el post grado (que es carísimoooo), cursos, y/u otra carrera corta (eso es lo malo de que te gusten muchas cosas)

4.- Definir, empezar y desarrollar en el 2008 varios proyectos que tienen tiempo dando vueltas en mi cabeza.

5.- Empezar y terminar los arreglos a la casita.

6.- Que crezca la familia.

7.- Que mejore la situación en mi país (sin el innombrable) para que llegue un momento en el que decida regresar y hacer realidad uno de esos proyectos.

8.- Viajar a países y/o ciudades que no conozca y visitar a mi familia siempre que se pueda.

Y siguiendo la tradición, le paso estos Memes (para que hagan 1 o los 2) a unos bloggeros que son relativamente nuevos en esto de los blogs: Meiguiña, Cariñosita, Rosangela, Kenny y Antonieta (K y A: por separado… no hagan trampa)

2008-02-28T10:52:00.002-05:00

Dudamel-mania!

Ya sabía que era un fenómeno mundial pero cuando vi que tenía hasta una página dedicada a él en Yahoo, y el resumen de la entrevista en “60 Minutes” no podía dejar de compartirlo!

Disfrútenlo y vean con orgullo como este joven deja el nombre de Venezuela en alto (no como otros por ahí…)

2008-02-21T10:10:00.012-05:00

En Venezuela

En Venezuela se siente como el azul del mar te abraza, el del cielo te enamora y el sol te engalana.

En Venezuela se siente el sabor de la gloria, el deleite de la añoranza y la gula se hace reina.

En Venezuela se siente el amor de la familia, el calor de los amigos y el sentimiento de pertenencia sin límites.

En Venezuela se baila al son, se ríe hasta las lágrimas y se sueña siempre.

Y a pesar de que hay cosas que nos arrugan el corazón...

Siempre hay la esperanza que renace cada día...

Mas fotos del viaje en el blog de Du

2008-02-14T09:12:00.003-05:00

♥♥ Feliz Dia de San Valentín ♥♥

Esta fue una sorpresita que Du me dio hace varios dias y no había encontrado el momento de ponerla pero... qué mejor dia que hoy??
Te quedó bello vida! Gracias y Te Amo ♥

Feliz Dia de San Valentín para todos!!

PD. La musiquita se me pegó... no puedo dejar de escucharla!

2008-02-12T00:00:00.000-05:00

SuperComerciales- unos si, otros no

Hace una semana fue el Super Bowl, y aunque no soy seguidora del Football americano, si estaba pendiente de ver los comerciales, en los cuales se gastan miles y miles de dólares solo en pauta publicitaria… alguno lo valen, otros no y el resto son causa perdida.

En la Universidad me encantaba ir a la Torre CorpBanca en El Rosal, a ver la proyección de los comerciales ganadores del New York Festival… era algo que esperaba cada año para ver y disfrutar.

Abajo hay una muestra de estos comerciales y si quieren ver más, hagan click aquí.

PD. El viaje estuvo buenisimo. Ya estamos bajando las fotos y bajandoles el peso para poder subirlas aqui y al Facebook!!

2008-02-06T21:13:00.001-05:00

Estar y no Estar

Ya llegamos, pero como comentamos por ahí, solo de cuerpo porque de pensamiento aun estamos en Venezuela!

Felices por ver a nuestra gente y tristes por dejarlos tan rápido.
Queríamos hacer tantas cosas y compartir con tantos que no hicimos ni la mitad de lo planeado.
Estuvimos 5 días en Margarita y 2 ½ en Caracas, por lo que en la ciudad se nos complicaron las cosas con tan poco tiempo y en pleno fin de semana de carnaval.

Nos hubiera encantado ver a más gente y conocer a alguno de los amigos bloggeros pero en verdad que tratamos de exprimir el tiempo con la familia.

Tengo muchos post pendientes, más los del viaje... veamos si los termino de subir antes de Semana Santa :S

2008-01-23T17:27:00.000-05:00

Cho Update

He estado un poco perdida, pero es que he estado muy full y visitada… Mi prima vino por unos días y aprovechamos de hacer mil cosas, también vino er’ Negro a visitar a su familia aquí, y así aprovechamos de compartimos los 4 con otros amigos.

Por dar un ejemplo, el sábado fuimos Du, mi prima, la veci y otra amiga a Ikea… 6 horas! El Du estaba que se tiraba por la ventana! Luego de ahí fuimos a otro centro comercial a comprar unos encargos y de ahí a una parrilla en casa de la familia de er’ Negro, que duró hasta pasadas las 12 de la noche… el maratón!

También hemos estado preparando nuestras vacaciones, de las que no hemos hecho nada… es decir… a correr porque quedan 2 días para que inicie y tengo varios encargos que preparar, aparte de la casa (que está desastrosa).

Estamos muy felices… vamos a Margarita, donde nos vamos a encontrar con mi papá y con la familia de Du; así conoceremos al sobrinito que tenemos en Argentina y que está ahorita de visita en Venezuela!

Playa Puerto Cruz

Los que han pasado ya por este blog saben que deliro por Margarita… llegar y respirar ese aire con olor a mar, comer las delicias locales...empanadas de cazón, camarones al ajillo, pescado frito, y Caipirinha en la playa… ya me veo llegando a Miami y metiéndome virtualmente en el Reto Tulip, por lo menos por el apoyo moral!

Como tengo unos 4 años que no voy a Margarita se aceptan sugerencias…
Recuerdo que eran muy buenos unos restaurantitos a la orilla de la playa por Juan Griego, así como en la playa de Puerto Cruz (la de Dunes pero como a 200 ms del resort)
Casa Caranta me encantaba pero Imagina me comentó en una oportunidad que ya no era lo mismo.
Las empanadas son impelables en Conejero, con su respectivo jugo natural.
Había un restaurantito muy rico por Pampatar pero más en la orilla de la playa… Ah! Y otro que preparaba la mejor ensalada César de la isla que estaba detrás de Rattan en Porlamar.
Lo único que sé que sigue ahí es Conejero… así que si saben de algún sitio, avisen!

Playa el Yaque. Fuente: Guia de Turismo Barnens

En cuanto a playa me han recomendado El Yaque pero la única vez que fui me debo haber metido mal porque la playa como tal no me gustó… y con las tantas veces que me lo han recomendado dudo que haya llegado al punto que debía llegar. Playa Parguito es fijo porque voy a estar cerca, pero de resto se aceptan indicaciones o sugerencias de playa!

Gracias!

2008-01-14T19:15:00.000-05:00

TV and Movie Fever

Hace unos meses publiqué varios posts sobre lo que estaba viendo para esa época (TV and Movie Fever) y siguiendo un poco con esa lista, del lado derecho de mi blog siempre coloco las últimas películas y series que he visto, dándoles una puntuación según mis gustos (que obvio puede diferir con el de muchos).

Cada vez que agregaba una película o serie a esta columna, borraba la que tenia más tiempo, por lo que decidí hacer un post a final de mes y así tener una especie de archivo. Las películas y/o series del mes de Noviembre y Diciembre fueron:
August Rush: Bella! Una historia con la música como guía de la vida de los protagonistas. "Creo en la música del mismo modo como la gente cree en cuentos de hadas. Viene de mis padres, quienes alguna vez de enamoraron" 4/5

The Godfather 3: Muy buena. Como siempre, la actuación de Al Pacino impecable y Andy García muy bien. Un poco más rápida que "The Godfather 1" pero menos impacto en la trama. 5/5

Enchanted: Quedé encantada! Tienen que verla. Los efectos especiales muy buenos y las actuaciones encantadoras. 5/5

I Now Pronounce You Chuck and Larry: Para pasar el rato en casa. 2/5

Robots: Muy bien hecha....los gráficos son geniales. Para toda la familia. 3/5

Paris, Je t'aime: El amor en 18 visiones de diferentes y reconocidos directores como: Alfonso Cuarón, Gus Van Sant, Wes Craven, Alexander Payne, Gurinder Chadha, y Joel y Ethan Coen, entre otros. El film consta de 18 Cortos, realizados en 18 de los 20 distritos Municipales de Paris (hubo 2 cortos que no pudieron ser incluidos al final). Me encantaron, sin quitarle merito al resto:
- Tuileries, de los Hermanos Cohen, y con la participación de Steve Buscemi, totalmente loco.
- Bastille, de Isabel Coixet. En este corto se ve la importancia de los detalles en una relación…"Al actuar como hombre enamorado se volvió otra vez un hombre enamorado".
- Tour Eiffel, de Sylvain Chomet. Artísticamente demasiado bello! Tienen que verlo.
- Faubourg Saint Denis, de Tom Tywker y con Natalie Portman. Una historia muy bien contada de principio a fin y con un comienzo de nuevo. 5/5

The Nanny Diaries: Entretenida pero no gran cosa 3.5/5

Employee of the Month: Para pasar el rato.... nada mas allá. Lo único que le vi, y por lo que le di un 2, es porque le dan importancia al hecho de querer ser el mejor... a esforzarse y no conformarse. 2/5

The Simpsons Movie: Menos mal que no la vi en el cine, porque como bien dicen en la película... ¿para que pagar tanto para ver algo que puedes ver en TV? 2/5

Alfred Hitchcock Presents, Temporada 1: Definitivamente el Maestro del Suspenso, y base de muchas películas actuales donde uno puede llegar a ver referencias a esta serie. 5/5

Heroes, Temporada 1: Personas comunes con los poderes que en algún momento nos hubiera gustado tener. Los dos primeros capítulos son lentos pero de ahí en adelante la serie es adictiva total. Eso si, es una serie donde cada capitulo depende del anterior, por lo que si la agarras a la mitad probablemente no entiendas muchas cosas o no le tomas el interés. 5/5

Lost, Temporada 3: Vi en TV algunos capítulos pero me había perdido la mayoría, asi que alquilé la serie completa… es muy buena y la intriga de querer saber qué es lo que realmente pasa ahí hace que uno no se pueda despegar de la pantalla! Este mes estrenan la temporada 4!! 5/5

2008-01-03T20:01:00.000-05:00

Mis deseos para el 2008

Primero que nada agradecer que el 2007 fue mucho mejor que el 2006, ya que tuvimos la dicha de comprar nuestra casita, fortalecer nuestra relación, Du mejoró laboralmente y tuvimos la compañía de amigos durante todo el año (amig@s de toda la vida, nuevos amig@s miameros y los bloggeros).

Para el 2008 solo deseo paz interna y salud para nosotros… con eso, creo tener la base para buscar aquellas cosas que nos gustaría alcanzar:
- Besar a Du bajo la luna de la Barcelona de Gaudí, las luces de la torre Eiffel, los avisos del Time Square u otra ciudad que no conozca
- Tener a la familia cerca, así sea de visita pero mas seguido.
- Mantener el contacto físico y virtual con los amigos, de siempre y de ahora.
- Trabajar mas para nosotros que para los demás (tanto en lo laboral como en el aspecto salud/físico)
- Arreglar la casita (incluyendo ser el mas ordenada… eso va contigo también Du!)
- Cerrar los ojos y perdonar a quienes a pesar de no conocerme, trataron de hacernos daño.

También quisiera extender unos deseos de año nuevo para mi familia y amigos (please, si se me olvida alguien no es por mal, igual les envío mis mejores deseos de todo corazón):
- Papi: Que tu proyecto siga avanzando y alcances tus metas y mas allá... pero porfa, sin stress. (Ah! Y que vengas este año a visitarme)
- Tato: Rumba pero con conciencia! Que termines esa tesis exitosamente y seas todo un Ingeniero!
- Manita: Eeeeee---estudiante!! Sigue con la universidad y que salgas bien, cocines rico y pelees menos. Teque…
- Ab: Tranquilidad interior y así te preocupes menos y sonrías mas.
- Mafe: Éxito, Éxito, Éxito! Y que sigas viniendo a visitarme! (jejejejeje)
- Tia: Mucha salud y tesón para hacer esa tesis de mi carrera favorita!
- Mónica Sego: Que el 2008 sea el inicio del trayecto por emprender y que Sarita siga creciendo y con puras buenas notas ;)
- Gordo y Mimo: Espero que pronto se dé el viaje que será su 1er paso para lograr su objetivo junto a los canguros.
- Negra: Aunque dudo que me leas… Donde andas? Espero tener mas contacto y que todo este bien.
- Fran y Caroll: Que les llegue pronto los papeles de los exámenes médicos para que completen su proceso.
- Kenny y Anto: Que Montreal los reciba bien y les brinde las oportunidades que necesiten.
- Ira y Guille: El destino les guíe con éxito y consigan lograr sus proyectos a corto y largo plazo.
- Isa: Espero que en Vzla o donde estés logres cualquier cosa que te propongas (sé que será así) sin decaer y siempre riendo mabelita!
- Ramón: Todo lo mejor para que finalices ese doctorado y nos invites pronto a visitarte mi atolondrado favorito.
- Karla, Marianne, Katy, Cheryl, Ritax, Muchos abrazos, y que el 2008 esté lleno de éxitos!
- Alecita y Jope: Todo lo mejor de lo mejor!

Y para los amigos bloggeros también hay!

- Adriana: Todo lo mejor, en especial para es@s dos peques que son parte de tu corazón.
- Ale y JC: Espero que sigan pasándola muy bien en Holanda, y nuestros mejores deseos para el 2008.
- Alexis: Que todo vaya muy bien para que cumplas con aquello que te propusiste y por lo que paraste el blog.
- Alida: Todo lo mejor junto a tus cham@s en tu refugio
- Alleta: El mayor de los éxitos junto a Jekill y espero conocerlos personalmente pronto!
- Anne: Que tengas maravillosas annecdotas en tu nuevo hogar, con todo lo mejor para ustedes.
- Bexza: Todo lo mejor para su mundo violeta y, que sigas siendo un ejemplo a seguir de ayuda a los angelitos que hay por ahí.
- Cate: Desde lo más profundo de mi corazón, que se restablezca totalmente tu mami y te acompañe por mucho mas tiempo.
- Caty: Que el arte siga brotando y haciéndose realidad en La Rochelle
- Chien: Que este año sea perramente espectacular!
- Clau: Mucho éxito y que tus proyectos se hagan realidad en la costa oeste!
- CoCo: Que este primer año junto a tu Palmera sea el primero de muchos maravillosos.
- Crismar y Saul: Un 2008 ultrasónico con todo un cóctel de lo mejor!
- Curiosa: Sigue Curioseando y descubriendo nuevos caminos.
- Daniela: Para que en la ciudad de Gaudi reciban todo lo mejor de este año por venir.
- DuDu: Te deseamos el mayor reconocimiento por tu talento y esfuerzo, en un espacio creativo en el que la felicidad y buenas energías siempre te acompañen (Y que el mosquito bicho que te picó esté bien muertito)
- Euchy: Un año en el que nada desafine tus proyectos y sea una armónica composición de felicidad y logros.
- Evan y Carlos: Que sentados frente al mundo lleguen a ustedes las cosas que necesiten y les hagan feliz.
- Feri: Espero que sigas enseñado a tus peques, que estés del todo bien de la pierna y que el 2008 sea menos aparatoso! ;)
- Fernando: Te deseo que en tu planeta personal se hagan realidad todos tus deseos.
- Fernando Caminante: Para que el 2008 sea una senda donde la felicidad guíe tu andar.
- Fitz: Desde este lado del mundo, todo lo mejor para ustedes en familia y amor.
- Francys: Que tus Bebes 2.0 estén llenos de salud y todo lo mejor para uds.
- Gaby: que sigas siendo Blancanieves en tu bosque holandés, junto a tus animalitos y tu capitán, con mucha energía positiva y cero arrepentimientos.
- Gata Insomne: Que los versos sigan embelleciendo tu vida, bajo el sol de la Perla del Caribe.
- Gloria: Para que en la búsqueda de su felicidad la encuentre siempre y fácilmente en compañía de los suyos.
- Guaricha: Qque sigas gozando un puyero y desbordando felicidad.
- Horacio: Que el 2008 sea un año con todo lo mejor para ti y los tuyos.
- Ima: Muchas estrellitas plateadas y de todo lo mejor para ti!
- Imagina Cuervos volar! El mayor de los éxitos en todos los proyectos que lleven a cabo y que los cuervitos de tu familia estén siempre unidos.
- Inti: Que este año sea toda una esquizopedia de logros y éxito!
- Ivan: Todos lo mejor con una Vida muy Sana!
- Jackie: Todo lo mejor y que sigas brillando con esas fotos que embellecen los sueños de aquellos que están por llegar allá... que las clases de francés sean un disfrute y que “la cosa” que esperas se de finalmente.
- Javi: Una Diversidad de buenas cosas y éxitos para el 2008!
- J-oda: Que siga dándole brillo a la vida y siendo un ejemplo de ayuda a los otros, como con su Ángel.
- Josef: Para que el 2008 siga siendo un fluir de letras maravillosas que embellecen tus narraciones.
- K@rol: Muchas años de felicidad y que los sueños de tus hijos se hagan realidad en un año que los recibe con los brazos abiertos.
- Librana: Todo lo mejor junto a los tuyos en la bella Barcelona.
- Lina: Que el 2008 sea exitosamente de pensar, crear, soñar, atreverse y triunfar!
- Lore: Para que todo sea felicidad en tu asteroide personal y termines tu carrera con éxito colega!
- Luis: en Toronto, mi ciudad favorita!!! Todo lo mejor este año que acaba de comenzar.
- Maie: 366 días de felicidad, y muchas más después junto a Ludo y, bajo la luz de la Luna belga más bella.
- Mariale: Por que el 2008 sea un año de divagar hacia el camino esperado, con cejones futbolistas incluidos.
- Martha: Que todo lo que Veas y Pienses, Pienses y Veas sea todo lo beuno que llegue a tu vida!
- Martin: Que sigas aprendiendo con esa vitalidad y facilidad de conocer nuevas cosas.
- Maru y Chu: El mayor de los éxitos en todos sus proyectos junto a sus hijas y familiares.
- Mary: Espero que este año tenga de todo un poco pero de lo mejor!
- Michelle: Simplemente lo mejor para ti y que el amor llene tu corazón de felicidad.
- Miguel: Todo lo mejor para DeLaRosa Restaurant y sus allegados... que su éxito se multiplique por 2008 y más.
- Miss Lore: Que broten las margaritas sin tristeza en tu corazón, al danzar de una melodía en compañía de tu pequeña Antonella.
- Mónica: Que el 2008 te traiga más frutos y sigas con la magia de tus Cine Cuentos.
- MoniQueen: Nuestros mejores deseos de aquí hasta el continente donde el tambor resuena.
- Nica: Todo lo mejor con los tuyos, en un ambiente de Salud, Bienestar, Tranquilidad y Estabilidad ;)
- Nostalgia: Un muy próspero y alegre año, junto a los tuyos.
- Oswaldo: Éxito en todos tus proyectos, avances en el japonés y que pronto podamos tomarnos ese cafecito tan rico del que siempre hablas!
- Rosa: Te deseo el mayor disfrute en tu otra tierra, aprendiendo gallego y haciendo más amistades.
- Rosi: Que la vida tal como la ves, sea maravillosa en tu nuevo hogar!
- Rosmayd: Espero que sigas deleitando y disfrutando del arte de tus manos, haciendo los sueños en colores.
- Sol: Que la Toscana les brinde todo lo mejor y te haga sentir casi con el calor de tu tierra amada.
- Tahy: Mis mejores deseos desde Miami al Cono Sur para que sea un año especial en compañía de tu familia.
- Tati: Esperamos que tu esposo esté ya del todo recuperado y que este año sea espectacular para ustedes.
- Tcalo: Todo lo mejor en tu terruño italiano!
- Tri: Que seas todo un CEO (Carrizo ‘E Oriente, jajajaja) allá donde te espera el destino y todos mis mejores deseos para tu Niña preciosa.
- Tulip: Que cada día estén mas cerca del Jardín encantado que les espera.
- Un montón de palabras: Un montón de felicidad este 2008 para ti y los tuyos.
- Victoria: Todo lo mejor para este año, en el que sigas disfrutando de la gran manzana, donde pequeños sitios-tesoro te esperan.
- Veci Meiguiña: Mucha salud para tu papi y mami, y esperamos que todo lo mejor acompañe tu vida.
- Waipufamilia: Todo lo mejor, con mucha alegría que llene su vida y éxitos que compartir
- Wait: Que te acompañen las mejores energías durante este 2008 con proyectos y éxitos.
- Yolanda: Muchos abrazos y todo la felicidad, en versos rimados que muestren todo lo que tienes por decir.

2007-12-29T00:10:00.000-05:00

From Belgium

- Tun-Tun
- Quién es?
- Un paquete para Ud.
Abranos la puerta que ya es Navidad!

Sorpresa Sorpresa!!
El 24 en la mañana llegó el paquete de mi amiga no tan secreta... justo a tiempo para Navidad.

Sorpresa Sorpresa!
Una bella cajita!

Sorpresa Sorpresa!
Una bella tarjeta!
Chocolates y Galletas Belgas!

Demasiado Buenos.. a encaletarlos para comerlos nosotros dos solitos!!
Maie, Luna y Ludo, Mil Gracias por este detalle!!!

Y Sorpresa Sorpresa!
Llegaron algunas bellas tarjetas de Navidad de muchos rincones del mundo! De Venezuela, España, Taiwan, Canadá, Atlanta, Chicago y Miami!

Feliz Post-Navidad y Happy New Year!!

2007-12-20T13:57:00.000-05:00

Navidad a la vuelta de la esquina

La mejor forma de ver las Navidades en el mundo definitivamente ha sido visitar los diferentes blogs que tengo en mis Bloglines feed (aunque en muchos paso y no comento por cuestión de tiempo)

Nieve en algunos sitios, primavera-verano en otros, sonrisas, recetas, familia, amigos…

Nostalgia…

El año pasado, para sentir un poco la Navidad que viví toda mi vida, recordé un poco los iconos navideños de Caracas… la Cruz del Ávila, el Arbolito de luces en Plaza Venezuela, entre otros.

Y luego pudimos ir a Atlanta y vivir la Navidad con amigos en tierras lejanas.

Comparto con ustedes el video de una canción que descubrí en el blog de mi Veci y que me arrugó el ♥… (si ya sé…¿cómo es posible que no haya escuchado esta versión de Voz Veis? Yo tampoco me lo explico)

Que digo se me arrugó… lloré parejo…

2007-12-13T20:26:00.000-05:00

Mejor tarde que nunca
Lecciones del fin de semana de Thanksgiving

Hace unas semanas, aprovechando que Thanksgiving era jueves y a la "mayoría" de la gente le dan el viernes libre, decidimos pintar el apartamento, o por lo menos la sala que bastante trabajo tiene (y no por lo grande sino por lo alta). Pasado unos días, puedo concluir que aprendí:

Cuando el tipo que te va a alquilar los andamios te dice: "Tranquilos, yo abro el jueves medio día, así que ven en la mañana a buscarlos y así pagas un día menos" Mentira!!! El tipo a ultima hora del miércoles va a decidir tomarse el día por lo que vas a estar en la puerta desde las 7am hasta que una hora mas tarde el dueño del comercio de al lado te dice que los del alquiler de herramientas se tomaron el día a última hora. Lección: Hasta aquí te trajo el río

Ok, te lo tomas con soda y decides pintar la mitad de la casa el jueves... la mitad de abajo.
Lección: Sarna con gusto no pica

Importante de recordar, no darle mas de 4 cervezas al maestro de obras porque empieza a pintar sin importarle manchar el piso, los vidrios o el rodapié!
Lección: Mas peligroso que un mono con hojilla

Pasa el día y la casa va quedando bella pero recuerdas que te comprometiste con la Veci (quien nos invito a comer rico para Thanskgiving) a hacer un pastel de pollo (que me quedó delicioso, modestia aparte) y ya son las 4 de la tarde...

Lección: A correr rabipelao' que gallina no ve de noche

Terminas de cocinar a las 10 de la noche y te arreglas para la cena, comemos muchísimo y riquísimo.
Lección: La vida está en el diente

…pero quedas como Boa Constrictor.
Lección: Vas pal´cielo y vas llorando

Si juras que te van a dar el viernes (Black Friday) como al resto de los demás mortales que conoces... noooo, te equivocas así que debes dejar al pintor principal con el trabajón, y perderte las rebajas del día.
Lección: No te vistas que no vas.

Vas a buscar al dia siguiente los andamios y no caben en tu carro... asi que le dices a un amigo para que te ayude... su pick-up se antoja de dañarse grave, así que te toca pagarle al tipo de los andamios el transporte también y sin rebajita por el embarque del día anterior.
Lección: Más vale pájaro en mano, que cien volando

El pintor (osea Du) consigue un amigo para que lo ayude el viernes dada mi falta… y la sala de la casita queda bella. Se ve mas grande y decente. Les quedó muy bien muchachos! Lección: Al César lo que es del César

El sábado vinieron unos primos a ayudarnos a instalar las lámparas, lo que le dió, para nosotros, un toque más bello aun. Hágase la luz!

Luego fuimos a ver si todavía conseguíamos en el mall algo a buen precio. Conseguí las ollas que quería mucho mas económicas y era la última caja de la tienda, así que no me perdí del todo las ofertas de Thanksgiving.
Lección: Lo que es del cura va pa´la iglesia

Y el domingo vimos una película: "Enchanted", pasando un rato bien chévere para cerrar el fin de semana.
Lección: Útil es todo lo que nos da felicidad

2007-12-12T13:52:00.000-05:00

Una sola computadora en casa

+
Du editando fotos

+
Falta de tiempo

=
Ningún post decente para mostrar

Ningún comentario en los blogs de amig@s

Esperemos que esta noche pueda redimirme con algo.

2007-12-05T15:30:00.000-05:00

Esto me llego por correo y me causó gracia...

Pancarta en una de las últimas marchas:
Intercambio Humanitario Ya
Colombia-Vzla
Uribe Pa'cá
Chavez Pa'llá

2007-12-03T17:16:00.000-05:00

A los estudiantes

y a los luchadores por la libertad

A mi hermana Ucabista

Celebración

de Pablo Neruda

Pongámonos los zapatos, la camisa listada,
el traje azul aunque ya brillen los codos,
pongámonos los fuegos de bengala y de
artificio,
pongámonos vino y cerveza entre el cuello
y los pies,
porque debidamente debemos celebrar
este número inmenso que costó tanto
tiempo,
tantos años y días en paquetes,
tantas horas, tantos millones de minutos,
vamos a celebrar esta inauguración.

Desembotellemos todas las alegríasresguardadas
y busquemos alguna novia perdida
que acepte una festiva dentellada.
Hoy es. Hoy ha llegado. Pisamos el tapiz
del interrogativo milenio. El corazón, la
almendra
de la época creciente, la uva definitiva
irá depositándose en nosotros,y será la verdad tan esperada.

Mientras tanto una hoja del follaje
acrecienta el comienzo de la edad:
rama por rama se cruzará el ramaje,
hoja por hoja subirán los días
y fruto a fruto llegará la paz:
el árbol de la dicha se prepara
desde la encarnizada raíz que sobrevive
buscando el agua, la verdad, la vida.

Hoy es hoy. Ha llegado este mañana
preparado por mucha oscuridad:
no sabemos si es claro todavía
este mundo recién inaugurado:
lo aclararemos, lo oscureceremos
hasta que sea dorado y quemado
como los granos duros del maíz:
a cada uno, a los recién nacidos,
a los sobrevivientes, a los ciegos,
a los mudos, a mancos y cojos,
para que vean y para que hablen,
para que sobrevivan y recorran,
para que agarren la futura fruta
del reino actual que dejamos abierto
tanto al explorador como a la reina,
tanto al interrogante cosmonauta
como al agricultor tradicional,
a las abejas que llegan ahora
para participar en la colmena
y sobre todo a los pueblos recientes,
a los pueblos crecientes desde ahora
con las nuevas banderas que nacieron
en cada gota de sangre o sudor.

Hoy es hoy y ayer se fue, no hay duda.

Hoy es también mañana, y yo me fui
con algún año frío que se fue,
se fue conmigo y me llevó aquel año.

De esto no cabe duda. Mi osamenta
consistió, a veces, en palabras duras
como huesos al aire y a la lluvia,
y pude celebrar lo que sucede
dejando en vez de canto o testimonio
un porfiado esqueleto de palabras.

2007-11-21T18:19:00.000-05:00

En NOviembre:

Como comenté hace poquito, el 14 de este mes cumplió un año este blog, pero ese NO es el único acontecimiento personal para esta fecha de quien les escribe.
El 16 cumplí 3 años de haber llegado a Miami.
El 22 cumplo 5 años de graduada como Comunicadora Social de la UCAB.
El 23 son 5 años desde que el Du me pidió matrimonio (Día que cumple mi cuñado que vive en Argentina: Felicidades Carlinhos!) Y otras fechas por ahí…

Otro mes al que le tengo mucha empatía es Abril… obvio, es el mes de mi cumpleaños, del de Du, de mi mamá, mi abuela paterna, de gente muy querida, mes en el que entre otras cosas, NOs aprobaron la compra de nuestro primer apartamento.

Por ejemplo, tú tienes algún mes o fecha en especial?

En contraparte, también hay cosas tristes que te pasan alguNOs meses o días, a los que quizás hasta se le termine tomando tirria. Son los pavosos… pero NO me refiero a un martes o viernes 13 (para mi el 13 más bien es de buena suerte) siNO a aquellos días en los que “casualmente” tienes una racha de sucesos negativos, por ejemplo que se muera gente cercana siempre por la misma fecha.

Hay momentos que uNO considera como parte del destiNO… cosas que te pasan casualmente por la misma época.

¿DestiNO o predisposición?
¿Superstición o ley de atracción?

------

Bueno, y como hablamos de NOviembre... qué tal recordar “NOvember Rain”

(y por si acaso... NO NO y NO)

2007-11-18T09:30:00.000-05:00

Montreal los espera

Hace unas semanas una pareja de amigos venezolanos viajó a Orlando, por lo que decidimos subir y disfrutar unos días con ellos. Habían planeado estas vacaciones hace algún tiempo, ya que si Dios quiere el año que viene van a tomar un avión rumbo a su nueva vida en Montreal.

Días antes de viajar a Orlando aún estaban esperando respuesta de su solicitud de residentes de Canadá, provincia de Québec, y esa semana recibieron la buena noticia de que había sido aprobada y podían pasar a retirar su residencia, por lo que cuando los vimos en Orlando ya tenían pegadas en sus pasaportes sus “Visas para un Sueño” (I ♥ Canadá!)

Al vernos fue doble celebración, por estar juntos y por haber logrado ya parte de su sueño!

Por cierto, abrieron su blog "Montreal nos Espera" para así estar en contacto con la familia, amigos y venezolanos en Montreal sobre sus preparativos y llegada a Canadá.

Muchachos toda la suerte del mundo y miles a abrazos! We ♥ you

Abajo unas foticos de la ida a “Island of Adventure”

Super Du

Los 4 fantásticos

Hulk

En la noche fuimos al espectáculo de Blue Man Group... muy interactivo y entretenido.

Pero como no pudimos grabar nada del show adentro, conseguí por youtube un video:

UPDATE: Otros amigos pasaron hace 2 semanas la entrevista en la embajada de Canadá y ahora comienzan el trámite de exámenes médicos! Felicitaciones Fran y Caroll! Besos!

2007-11-14T20:30:00.000-05:00

Primer Blogaño Cuchicheando!

Qué rápido pasa el tiempo, ya este rincón de cuchicheos cumple 1 año!

Simplemente escribo estas líneas para agradecer a aquellos que se toman la molestia de pasar por aquí y dejar siempre su huella… a todos… desde aquellos 3 bloggeros que me dieron la bienvenida hace 365 días en mi primer post:

- Ross con sus Cuentos
- El Tri, quien No se la cala
- Marole, con De todo un Poco

Hasta los amigos que sin tener un blog, pasan, saludan, comentan, sonríen y recuerdan.

Cosas que (quizás) no sabían de este blog:
- Tuvo un blog que lo precedió y se llamaba Rotación. Había nacido en Marzo de 2006 y tenía un banner con una bella foto del Ávila… ese blog murió por falta de tiempo… le agarré idea y lo borré…

- Cuchicheando dio pie para abrir mi otro blog: Libre de Humo (al pobre no sé cómo se le borró la plantilla o formato, por lo que lo tengo abaaaaaaandonado… si sigue así le va a pasar como a Rotación)

- Usaba fotos del Du, hasta que él abrió su propio blog y me regaló una cámara (ya no le puedo plagiar las fotos jejeje)

- Ha hecho bellas amistades virtuales alrededor del mundo.

- Fastidia a los amigos que no tienen blog para que abran el suyo propio y a veces lo logra (Ramón: estoy esperando tu blog con tus Coyote Aventuras en Madrid!).

- Hizo que tuviera un encuentro bloggero inesperado! Cuando fuimos al Festival de la Independencia de Venezuela en Miami, vi un banner que decía: "Se habla venezolano", y allí tuve la oportunidad de conocer personalmente a Maru y su Chu, quienes son super simpáticos. (Deberíamos preparar otro encuentro por ahí, no?)

Gracias a Todos!

2007-11-07T11:17:00.000-05:00

Estados de ánimo

Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.

Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.

A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.

Mario Benedetti

2007-10-31T15:34:00.000-04:00

Happy Halloween To You!

“Paseaba por un sendero con dos amigos - el sol se puso - de repente el cielo se tiñó de rojo sangre, me detuve y me apoyé en una valla muerto de cansancio - sangre y lenguas de fuego acechaban sobre el azul oscuro del fiordo y de la ciudad - mis amigos continuaron y yo me quedé quieto, temblando de ansiedad, sentí un grito infinito que atravesaba la naturaleza.” Edvard Munch
Para leer la historia de “El Grito” de Edvard Munch haz click aquí.

2007-10-29T12:02:00.000-04:00

¿Cuál es tu película favorita de suspenso o terror?

Particularmente, no me gustan las películas de terror, nada de zombies, mostruos o Freddy Krueger, pero sí me gusta el suspenso al estilo de Sixth Sense (Sexto Sentido)

Las has visto? Si no la has visto, te la recomiendo para verla esta semana de terror! Buuuaaaaahhhhh

Y tú, ¿cuál me recomendarías ver?

2007-10-25T13:24:00.000-04:00

This is Halloween!

The Nightmare Before Christmas

Entrando en ambiente!

Me encanta esta película, de hecho la tenía grabada en VHS hasta que mi hermanito le grabó un mundial de fútbol encima!

Hace pocos días la re-estrenaron en el cine pero en versión 3D! Habrá que ir a verla.

2007-10-21T20:00:00.000-04:00

El Arte de Goya en Miami -

Si viven o van a estar en Miami en estos días, pueden visitar hasta el 9 de noviembre de este año, y de manera gratuita, la muestra de grabados de Goya que está exhibiéndose en la “Torre de la Libertad” (Freedom Tower) en Downtown.

Hace unos dias fuimos Du, Alejandro (amigo del la época del colegio que estaba de visita en Miami-TQM Ale!), y la prima de él (sorry, no recuerdo el nombre).

¿Cómo definirlas? impactantes, crudas, reales, fabuladas, ilusorias, históricas, extrañas, burlonas, tristes, amadas.

La exhibición consta de tres colecciones de grabados:

Los Caprichos donde la realidad y la irrealidad se funden en una crítica a los valores y antivalores de la época.

Tu que no puedes

Los Desastres de la Guerra donde la crudeza de la muerte, del odio contra el otro, la aversión a la vida y la locura por poder trascienden el papel y entristece el corazón del que observa su obra. Sangre por tinta, tinta por arte.

Esto es peor

Murió la Verdad

Si resucitará?

La Tauromaquia, grabados en los que se denota la pasión española por el arte del toreo, un arte sangriento con siglos previos al tiempo de Goya, y más siglos después de él.

2007-10-15T17:30:00.000-04:00

No Más Excusas
O Mejor Aun, No Uses A Los Demás Como Excusa

Hoy es el Blog Action Day, día en que los bloggers se unen por una causa común; este año la causa es el medio ambiente.

Pero no voy a escribir sobre el calentamiento global, o sobre la destrucción de la flora y la fauna… esas son noticias de todos los días. Tampoco voy a hablar de que cosas pueden hacer las personas para conservar el ambiente… aunque deberia ser tema de estudio desde la escuela.

Porque hay cosas como el sentido común:

¿Por qué si no tiras papeles en el piso de tu casa vienes a tirarlos en el piso la calle?
¿Por qué si hay escasez de agua y hay prohibición de regar los jardines, haces caso omiso y lavas tu carro, riegas la grama y botas el agua a desgana?
¿Por qué no arreglas tu carro si sabes que está pasando aceite, y bota una humareda negra por todo el camino?

He hecho personalmente estas preguntas y me han contestado tristemente:

- Lo boto porque todo el mundo lo hace… un papelito más un papelito menos…
- Ahhh! pero el vecino regó su jardín y no le dijeron nada…
- No tengo tiempo ni dinero…

Es decir, que si todo el mundo se tira por un barranco tú te tiras detrás porque total, un imbecil más, un imbecil menos- NO MAS EXCUSAS… un papelito es solo la suma de millones de papelitos que van ensuciando y afeando la ciudad, el campo, las playas, el mar, el desierto… Todo. Bota La Basura en Su Lugar Y Busca Hacerlo Reciclando.

- Porque el otro se la de de “vivo” tú tienes que hacerle la competencia sin pensar que TU RESPONSABILIDAD con los vecinos es ahorrar el agua que hace falta... quizás el de la casa de al lado no tiene un tanque auxiliar de agua como el que tú tienes, por lo que quizás no tenga ni para beber o bañarse. TU responsabilidad también es ser ejemplo y maestro para tus hijos, y NO EXCUSARTE “con el vecino”, porque sino tus hijos se excusarán “contigo”.

- Ahh! pero si tienes tiempo para ir de rumba y comprar cajas de licor! Para salir de fiesta con tus amigos. Ok, no vayamos al extremo, ponte que en verdad no tienes el tiempo ni el dinero… No seria bueno buscar una forma alternativa a ese tiempo y dinero pero conseguir arreglar el carro o autobús… (uno siempre tiene al menos un amigo mecánico que te puede ayudar en algo) PIENSA, ES EL AIRE QUE TU Y TUS HIJOS RESPIRAN.
Y al final es una inversión, porque estás mejorando TU carro.

NO MAS EXCUSAS.

EXTRA: Si fumas, aparte de que estas matando tus pulmones y contaminado el aire de los demás, ese “filtro” que sobra cuando terminas el cigarrillo, esa colilla, toconcito, taquito o como se llame que botas al piso es un contaminante! De hecho, las colillas de cigarro son el contaminante número 1 que produce el hombre.

Foto: Prestada de http://elbosquechileno.cl/45colillas.htm

Aunque suene extraño, el 50% de las razones por las que dejé de fumar fue ésta. Detestaba (y detesto) ver los millones de “filtros” acumulados a un costado de la autopista, en la acera de la calle, en el piso de la universidad, y peor aun, en la arena de la playa.

Cuando fumaba mantenía el “filtro” conmigo en un vasito con un poquito de agua hasta que conseguía una papelera o un sitio adecuado donde botarlo, pero en ocasiones lo tuve que botar al piso lo que me daba remordimiento de conciencia… suena loco pero influyó mucho en mi decisión de dejar de fumar.

Así que hay otra razón para dejar de fumar… no contaminar el ambiente!

Mas información sobre las consecuencias del cigarrillo como contaminante aquí.

NO MAS EXCUSAS.

Mariale, Gracias por recordarme sobre el Blog Action Day!

2007-10-10T21:18:00.000-04:00

Ají Dulce

Foto: Todo en Domingo-RL

AJÍ DULCE (Capsicum annuum). Así denominado en Venezuela el ají no picante, de pequeño tamaño, unos 5 centímetros de forma irregular, un poco redondeado y de colores variados dependiendo de su grado de maduración:verde, amarillo, rojo, lo que no modifica apreciablemente su sabor. Fr.: piment de la Martinique. It.: peperoncino dolce.

Fuente: El Placer de Comer

En la cocina venezolana se utiliza mucho el ají dulce para preparar el sofrito que acompaña gran parte de las comidas, y particularmente me gusta cocinar todo con ají dulce.

Hace algún tiempo leí en el Anecdotario de Fitzianita que había conseguido aquí en Florida una semillas de Ají dulce para llevárselas a China... y ahí empezó mi búsqueda desesperada.

En Miami se consigue ají dulce, pero es un martirio encontrarlo y en los supermercados a los que voy no hay ni rastros de él. En cambio, encuentro Ajies picantes de todos los tamaños y variedad.

Por eso, cuando recientemente fui a Venezuela, me traje unas semillitas de ají dulce. Las sembramos pero como pensabamos que no se daban fácilmente pusimos casi todas las semillas en la maceta. Cual es mi sorpresa cuando todas, o casi todas, germinaron y empezaron a crecer rapidísimo... :D Ahora creo que voy a tener un ajicero!

Ahora mi dilema... no sé si debo pasarlas de maceta o dejarlas ahí.. ¿cuánto crece una mata de ají dulce?
Mi experiencia horticultural se quedó estancada en mis años de primaria en el colegio, cuando mandaban a hacer germinadores de caraotas en los frascos de vidrio de compota.

Si alguien sabe, se aceptan recomendaciones!

´Toy feliz con mis maticas de Ají Dulce!

-------

Mmmmmmm! y hablando de Ají Dulce y Comida Venezolana no puedo pasar por alto la inauguración del Restaurante DelaRosa, un sitio único en Amersfoort, Holanda, donde todos los blogueros y no blogueros podrán degustar manjares únicos con sazón venezolana, italiana, española y holandesa.

Felicidades Miguel por la realización de este sueño! Un gran abrazo,

Evento organizado por: IMAGINA

2007-10-06T10:55:00.000-04:00

Meme 4x4

Este Meme lo vi en el blog de Fernando y aquí les va mi versión.

1. Cuatro trabajos que he tenido:
- Guía de planes vacacionales
- Periodista y Coordinadora de Comunicaciones y RRPP
- Key holder (vendedora de tienda pero con llave y responsablidades de manager)
- Coordinadora de proyectos para eMarketing

2. Cuatro trabajos que he querido tener:
- Maestra de Arte (mi sueño escondido)
- Bailarina (de cualquier estilo)
- Actriz
- Locutora (pero con esta voz de ardilla no voy pa´l baile)

3. Cuatro películas que puedo ver una y otra vez:
No me puedo ir con 4 asi que vamos por grupos:
- La trilogia del Señor de los Anillos
- Muchas de Disney (desde Mary Poppins hasta Nemo, etc, etc)
- Comedias Románticas (que sean frescas y me hagan reir... nada de sufrimientos y llorar... esas las veo una sola vez)
- Peliculas de suspenso como El Resplandor, Sexto Sentido, etc

4. Cuatro lugares donde he vivido:
- Caracas
- Miami
- y 2 meses en Toronto (aunque podría contar como vacaciones)

5. Cuatro programas de televisión que me gustan en exceso:
Okkkk esto si es mision imposible para mi! Soy Serie Adicta! Así que menciono las más actuales:
- Lost
- Grey´s Anatomy
- Programas de remodelación (donde cambian una cocina o sala horrible y la convierten en la de tus sueños)
- Series de Comedia (desde Bill Cosby Show, pasando por Who´s the boss?, hasta Friends, Two and a half men, Seinfield, Everybody loves Raymond, etc)

6. Cuatro lugares donde he ido de vacaciones:
- En Venezuela: Mi bella y añorada Margarita, Morrocoy, Mérida (hace como 15 años), Bqto.
- México
- Canadá (los 2 meses)
- Orlando y Tampa

7. Cuatro lugares donde me gustaría ir:
- Europa (El mega Tour)
- Argentina (y visitar a mi cuñado que vive en BsAs)
- Brasil (conocer a la familia de Du)
- China, Japón

Ufff me quedo corta con 4... también quisiera conocer otros países como: Colombia, Perú, Chile, y dentro de EEUU a: Washington, Chicago, Las Vegas, California.

8. Cuatro platos favoritos:
- Sushi
- Pasta con camarones de Casa Caranta en Margarita (alusino volverlo a probar)
- Un dulce: Fondant de Chocolate con helado de vainilla.
- Fondue de queso

9. Cuatro sitios web que visito a diario:
- El Universal online
- Mis emails (tengo 8 cuentas de email... para volverse loco)
- Mi blog y los blogs de mis amigos
- IKEA (loca porque abran finalmente el 17 de este mes)

10. Cuatro lugares donde me gustaría estar en este momento:
- Caracas
- Margarita
- Toronto
- España

2007-10-02T21:04:00.000-04:00

Una escapada a Tampa

Du (un viernes de Septiembre como a las 3pm)- Aló vida, vámonos a lo loco por ahí. ¿Qué tal Tampa y vamos a Busch Gardens?
- Dale Pues! Buenisimo! Busco cómo llegar por Google Maps y compro las entradas por internet de una vez que sale mas barato por ahí. ¿Y el hotel?
- Tranqui algo conseguimos allá, y si no dormimos en el carro!
- Va! (y en mi mente “Nooo, algo conseguimos”)

4 horas y pico despues llegamos a Tampa, conseguimos donde dormir (Gracias a Dios! porque lo de dormir en el carro me estresaba un poco) y estabamos felices por nuestra primera visita a Busch Gardens.

Busch Gardens Tampa Bay es un parque que combina la emoción de las montañas rusas en un exótico entorno africano, resaltando la importancia de la conservación de la fauna, por lo que se pueden ver cientos de animales.

Muchos estaban despiertos...

Pero otros estaban dormidos!

Y las montañas rusas estuvieron buenísimas pero, o ya me está pegando la edad, o estas montañas rusas en verdad son fuertes. Pueden chequear los videos abajo y ver que tal... (Dramamine sin ti no lo hubiera podido hacer! )

Disculpen al camarógrafo pero estaba un poco mareado él!

Me gustan estas escapadas!

NOTA: Du publicó hoy una foto nueva :)

2007-09-24T20:43:00.000-04:00

Aplicando Feng Shui a la nueva casa

Siempre he pensado que las energías de las demás personas y las cosas es algo que en verdad puede afectar, pero después de mudarme puedo aseverar que así es… en nuestro caso cambiamos de mal pero mejor, ya que puedo ver una gran diferencia con respecto al ambiente que se respiraba en el otro sitio donde vivíamos… era pesado, depresivo, malhumorado y la que se sentía así era yo, ya que el Du ni coquito agarra.

Por ello, luego de mudarnos empecé a leer un poco sobre Feng Shui, una técnica milenaria que, en mi opinión, algo debe tener para haber perdurado así en el tiempo.

Tampoco es que lo estoy siguiendo al pie de la letra, ya que lo primero que dicen es no se debe empezar o terminar ningún trabajo por los baños (pintar o arreglar) y eso fue lo primero que hicimos, ya que era algo indispensable.

Como este apartamento fue construido entre 1984 y 2004, corresponde al período 7 que es el que acabamos de dejar (el de la busqueda de riquezas)… ahorita estamos en el periodo 8, un nuevo Chi (que es el de la conciencia, búsqueda de equilibrio), por lo que debo renovarlo al periodo actual ya que el 7 quedó sin efecto.

¿Cómo? haciendo cambios en el piso, aire y cielo… (Que según el libro puede ser con cosas tan sencillas como limpiar o cambiar los pisos, encender inciensos o velas aromáticas, pintar el techo o cambiar las lámparas). Ok, por ahí vamos bien, lo único dificil es pintar el techo, considerando que es de altura doble, como de 7-8 metros.

Para comenzar hice fue hacer un plano del apartamento y plasmar su ubicación (norte, sur, este, oeste) como se ve en el gráfico.

Y entonces empezar a encontrar esas zonas con energía positiva y negativa

La puerta principal es por donde entra la energía positiva, la buena suerte, y debe tener la misma orientacion de la casa para que haya equilibrio.

Supuestamente la orientacion de la casa y de la puerta es casi siempre la misma. Asumiéndolo así, nuestra puerta está orientada al norte, por lo que se recomienda poner plantas de hojas redondeadas cerca de la entrada.

Ahora, no siempre la puerta está dirigida hacia la misma dirección de la casa, sino que la casa se guía por la puerta principal del edificio. Si se presenta este caso hay que buscarle solución.

Como se ve en el gráfico, la dirección del edificio y por ende de la casa es hacia el este, y al estar la puerta dirigida al norte recomiendan entonces colocar agua.

En conclusión, colocaré una planta acuática con hojas redondas.

(No estoy segura de que la orientación de la casa sea la misma de la entrada del edificio, como supuestamente deba ser, así que si alguien sabe de Feng Sgui y me puede ayudar, bienvenid@ sea)

Por otra parte, aconsejan no tener televisores en los cuartos, porque "trastornan" las relaciones pero creo que si saco el televisor del cuarto eso sería lo que trastornaría al Du (y yo estoy acostumbrada a dormirme con la TV encendida, así que paso de largo este capítulo).

Por cierto, hoy comienzan las nuevas temporadas de varias series, así que Au Revoir! Les seguiré contando pronto.

2007-09-18T14:58:00.001-04:00

Un Nuevo Blog al Aire!

Siempre le cuento a Du sobre mis amigos bloggeros y así, poco a poco, se ha ido involucrando con este mundo... hasta que me dijo este fin de semana: “Yo quiero mi blog!”

Por lo que ya lo creamos y estamos en pleno bautizo del nuevo hijo!!

Están cordialmente invitados al bonche... solo pasen por el Blog de Du, y vean como es!

Segovia Photos

2007-09-15T00:30:00.000-04:00

Durante mi viaje!!

2da parte

Como lo conté antes, fui recibida entre pétalos y colores, lo cual fue en verdad muy rico.

Mi Abuela consentidora me preparó para mi llegada Dulce de Durazno y Manjar de Piña… pero eso lo dejé encaletado esos dias en la nevera para comérmelo yo solita!

El mismo día que llegué varios amigos se acercaron a la casa. En principio la idea era salir por ahí a tomarnos algo… querían llevarme a conocer algún local de moda pero en verdad quería pasar tambien tiempo con mi familia, y como mi papá no podía salir porque se sentía medio mal, preferí quedarme en casa (además que el cansancio post viaje me estaba pegando).

Poco a poco fue sonando el timbre y llagando la gente! Me reí tanto que se me salían las lágrimas!
Y ahí empezó la comedera con vinito! … Mesa de quesos (amo los quesos… Du y yo somos los propios come-queso! )

Al día siguiente, el sábado, fuimos al matrimonio de mi Negra!, una de mis mejores amigas desde el Kinder, por lo que había carne en vara, grupo de música llanera, amigos y risas!

El domingo desayuné super rico… hallaquitas de hoja, nata, queso palmizulia mmmmm! De lo divino que estaba, al dia siguiente compré en el mercado unas hallaquitas de hoja y Nata que venden en los Automercados Gamma (hallaquitas empacadas al vacío) y me las traje en la maleta de regreso!

En la tarde de ese día fue la familia a la casa y para acompañar la rica mega Paella, cada uno trajo un rico postre debajo del brazo: Pie de Limon, Profiteroles, Mousse de Parchita, Milhojas (todo de la Danubio), y una torta de Chocolate que también estaba divina.

El lunes pasé por la casa de la famlia de Du a comer, y como siempre todo estaba delicioso! Y no podia faltar el traerme una caja de Brigadeiros, la especialidad dulcera de la mamá de Du

(Valga la cuña: Ella hace los dulcitos para la mesa de postres de banquetes, matrimonios o bautizos… hace Brigadeiros, Beijos de Coco, Caju (Ella es brasilera, por lo que tienen ese toque que los hace especial! Y asi serán de ricos que ella es quien le hace los dulcitos para los eventos de la embajada de Brasil en Venezuela, y a muy buenos precios!!)

Ya en la noche hice medio tour, conociendo dos casitas de recién casados (bue… recién casados hace 10 y 8 meses). Muy bellas!!! Y por supuesto con su respectiva mesa de quesos, cremitas, vino y Toronquila ¿? (No recuerdo el nombre…era Tequila con Toronja, asi que asumo que era Toronquila jajajajajaja)

Ah! conocí al JP, un bebé bello de 3 meses.

Ya el martes fue tranquilo, de estar en la casa, haciendo las ultimas compras porque ya el miércoles en la mañana salia mi avión :(

La pasé muy bien, ojalá hubieran sido mas dias y que me hubiera podido acompañar mi Du… para enero si Dios quiere.

NOTA: Pueden creer que de todo lo que comí no le tomé una foto a nada!! Cuando me acordaba de la cámara ya me había tragado todo! Asi que esas fotos se las debo...

Un Bacio :)

2007-09-14T17:07:00.000-04:00

Sólo una pregunta:

¿Qué hacer cuando no se sabe qué hacer?

2007-09-04T21:34:00.000-04:00

Durante mi viaje!
Hola Hola!

De regreso les cuento algunas cosas del viaje a Caracas... he aquí el primer post:

Tiempo de Vuelo MIA-CCS: 2h 40 min (mucho menos de lo que esperaba)

Banda sonora para el vuelo: Elvis Presley, 30 years
Lectura e imágenes de National Geographic.

Vista: Un azul infinito

Recepción a cargo de la hermanita, el Avila, el clima de Caracas (definitivamente es lo máximo) y una casa llena de flores como regalo de mi bello papá!

Había Rosas

Lirios

Un antes y un después de los lirios

Gerberas

Aves de Paraiso y Riqui-Riqui

Gracias por recibirme tan bien!! Los Amo y extraño!!!!!!!!!!!